Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] Tolkien et la Mythologie Germano-Scandinave - Rudolf Simek
#12
(16.07.2019, 11:55)Zelphalya a écrit : On voit clairement une volonté d'appâter le chaland avec le nom de Terre du Milieu en très gros, au détriment du sous-titre

À la décharge de l'éditeur, le titre d'origine est bien Middlerde, donc mettre l'accent sur Terre du Milieu, c'est finalement assez normal.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: [Parution] Tolkien et la Mythologie Germano-Scandinave - Rudolf Simek - par Druss - 16.07.2019, 18:31

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien Druss 86 120 690 Hier, 12:40
Dernier message: Forfirith
  [Parution] Tolkien et la mémoire de l'Antiquité Druss 14 2 918 29.08.2025, 14:22
Dernier message: Druss
  [Parution] Tolkien Studies Druss 70 89 364 27.08.2025, 18:45
Dernier message: Druss
  [Parution] Dictionnaire Tolkien Zelphalya 232 328 072 15.05.2025, 15:32
Dernier message: Hofnarr Felder
  [Parution] Le Dieu de Tolkien Druss 8 2 043 03.05.2025, 15:35
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Hommage à J.R.R. Tolkien, Promenade en Terre du Milieu - Yannick Chazareng Druss 38 32 192 16.04.2025, 12:19
Dernier message: ISENGAR
  [Parution] Tolkien, Auteur du Siècle - Tom Shippey Druss 16 22 519 01.04.2025, 20:49
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] La Chute de Gondolin édité par Christopher Tolkien - 2019 Druss 124 124 239 16.01.2025, 12:12
Dernier message: Druss
  [Parution] Le Guide Tolkien Druss 5 4 924 14.01.2025, 21:08
Dernier message: Druss
  [Parution UK] The Great Tales Never End: Essays in Memory of Christopher Tolkien Druss 8 8 590 08.01.2025, 13:21
Dernier message: Forfirith

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)