25.06.2019, 09:46
La discussion commence à tourner en rond.
JRRVF utilise légendaire dans ses sections forums sans que personne n'y ait vu à redire (du moins je ne l'ai pas vu).
N'est-ce pas chercher à être plus royaliste que le roi ? (question rhétorique qui ne demande pas de réponse, je sais déjà qui va me répondre "non"...)
Pour moi, il faut surtout s'adapter à son lectorat. Si on utilise Legendarium, on exclue toute personne qui n'est pas accoutumée à la fantasy, alors que Légendaire pourrait leur évoquer plus facilement le concept. Dans l'Arc et le Heaume ou le site de Tolkiendil, l'un ou l'autre, ce n'est pas gênant, on est dans un contexte approprié. Ailleurs c'est plus délicat.
Personnellement, ça me tente pas d'imposer une règle à tous pour ça, au plus, sur l'encyclo pour une raison d'uniformité, mais ça ne me semble pas nécessaire ailleurs.
Je pense que chacun a maintenant grâce à vous différents arguments pour se faire son avis.
Merci d'aporter de l'eau fraîche au moulin si vous souhaitez continuer
JRRVF utilise légendaire dans ses sections forums sans que personne n'y ait vu à redire (du moins je ne l'ai pas vu).
N'est-ce pas chercher à être plus royaliste que le roi ? (question rhétorique qui ne demande pas de réponse, je sais déjà qui va me répondre "non"...)
Pour moi, il faut surtout s'adapter à son lectorat. Si on utilise Legendarium, on exclue toute personne qui n'est pas accoutumée à la fantasy, alors que Légendaire pourrait leur évoquer plus facilement le concept. Dans l'Arc et le Heaume ou le site de Tolkiendil, l'un ou l'autre, ce n'est pas gênant, on est dans un contexte approprié. Ailleurs c'est plus délicat.
Personnellement, ça me tente pas d'imposer une règle à tous pour ça, au plus, sur l'encyclo pour une raison d'uniformité, mais ça ne me semble pas nécessaire ailleurs.
Je pense que chacun a maintenant grâce à vous différents arguments pour se faire son avis.
Merci d'aporter de l'eau fraîche au moulin si vous souhaitez continuer
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."