23.04.2019, 15:46
Les membres du Tolkien Estate ont fait une déclaration dans laquelle "ils souhaitent laisser clair qu'il n'ont ni approuvé, ni autorisé, ni participé au film" et qu'ils "ne sanctionnent le film ni son contenu d'aucune manière". John Garth qualifie cette position de "raisonnée" et développe :
Désolé pour la traduction rapide. Le reste de l'article, c'est du remplissage typique.
Citation :Les biopics ont coutume de prendre des libertés considérables avec les faits, et celui-ci ne fait pas exception. L'approbation de la famille Tolkien aurait apporté de la crédibilité aux éventuelles distorsions et divergences. Cela aurait nui à l'histoire.
En tant que biographe, je m'attends à devoir passer du temps à corriger les conceptions erronées qui vont naître du film. J'espère que quiconque appréciant le film et s'intéressant aux années de jeunesse de Tolkien ira chercher une biographie fiable [la sienne !!!].
Désolé pour la traduction rapide. Le reste de l'article, c'est du remplissage typique.