[Parution] Tolkien's Lost Chaucer

[Druss]

À paraître le 1er septembre 2019 :

Tolkien's Lost Chaucer raconte l'histoire d'un ouvrage inédit et jusqu'alors inconnu de l'auteur du Seigneur des Anneaux. Entre 1922 et 1928, Tolkien travailla à une Sélection de prose et poésie de Chaucer, pour les éditions Clarendon. Bien que jamais terminée, ses 160 pages de commentaires en révèlent beaucoup sur sa pensée sur le langage et la narration, alors qu'il était encore au seuil de sa carrière d'écrivain de littérature fantastique. Se basant sur d'autres nouveaux documents, comme son édition du Conte du Régisseur (The Reeve’s Tale) et ses conférences oxoniennes sur Le Conte du vendeur d'indulgences (The Pardoner's Tale), cet ouvrage révèle que Chaucer était une influence majeure de l'imagination littéraire de Tolkien.

http://www.tolkiendil.com/tolkien/biblio/lost_chaucer

EDIT : quelques autres détails, sur la fiche éditeur : Tolkien travailla 30 ans sur les notes et commentaires, jusqu'en 1951 ; le commentaire de Bowers se basera aussi sur des lettres inédites, en plus des écrits cités ci-dessus.