Hoffnar, tu viens de replacer le débat exactement là où il doit être! 
Mais, cela admis, quand un auteur comme Tolkien revient dans une lettre, des années après la rédaction d'un passage, sur ses tenant et aboutissants, on ne peut l'ignorer.
Il serait intéressant de faire une synthèse des grands points qui ont changé au cours du temps et des réécritures. Et sans même aborder les questions de linguistique interne (!), parce que la tâche serait d'une ampleur colossale. Et sans considérer des "faits mineurs" comme les variations de noms propres (Gandalf-Bladorthin ou Gandalf-Thorin)
Ainsi on a par exemple
la filiation des Valar (Eonwë-Fionwë)
l'identité du lieutenant de Melkor (rappelez-vous de Tevildo, Prince des Chats! Que faire de lui dans le légendaire tardif?)
l'origine des Orcs
la nature de Beren
la nature et le nombre de Balrogs
le rôle des Nains de Belegost dans la mort de Thingol
Le rôle de Galadriel durant l'exil des Noldor
L'ascendance de Gil-galad
...
Mais, cela admis, quand un auteur comme Tolkien revient dans une lettre, des années après la rédaction d'un passage, sur ses tenant et aboutissants, on ne peut l'ignorer.
Il serait intéressant de faire une synthèse des grands points qui ont changé au cours du temps et des réécritures. Et sans même aborder les questions de linguistique interne (!), parce que la tâche serait d'une ampleur colossale. Et sans considérer des "faits mineurs" comme les variations de noms propres (Gandalf-Bladorthin ou Gandalf-Thorin)
Ainsi on a par exemple
la filiation des Valar (Eonwë-Fionwë)
l'identité du lieutenant de Melkor (rappelez-vous de Tevildo, Prince des Chats! Que faire de lui dans le légendaire tardif?)
l'origine des Orcs
la nature de Beren
la nature et le nombre de Balrogs
le rôle des Nains de Belegost dans la mort de Thingol
Le rôle de Galadriel durant l'exil des Noldor
L'ascendance de Gil-galad
...
Dorées les feuilles tombent, mais le rêve se poursuit
Là où l'espoir demeure, les eaux chantent sous la nuit
Là où l'espoir demeure, les eaux chantent sous la nuit