12.05.2018, 19:30
Si la personne en question n'a pas apprécié le style du Silm. et n'est pas amatrice de poésie, il me paraît assez évident qu'elle aimera encore moins le Sigurd. À l'inverse, si elle lit de la poésie narrative pour le plaisir, il y a de grandes chances qu'elle s'y intéresse. Cela dépend donc considérablement des goûts littéraires du lecteur potentiel, plus que de son éventuelle « naïveté », si toutefois tu désignes par là une connaissance superficielle de l'œuvre de Tolkien. Je concède toutefois qu'il faut plutôt être bon lecteur pour s'attaquer à ce type d'ouvrage, car la compréhension est nettement moins aisée que pour Harry Potter, évidemment.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland