15.04.2018, 11:36
...De l’« Akallabêth » rédigée par J. R. R. Tolkien à celle lisible dans le Silmarillion
Dans son article L’Ombre d’une ombre précédemment publié dans L'Arc et Le Heaume n°3, Julien Mansencal vous propose un recensement des modifications apportées par Christopher Tolkien au texte de son père dans le Silmarillion de 1977 ainsi que les erreurs de traduction de l’édition française traduite par Pierre Alien.
Dans son article L’Ombre d’une ombre précédemment publié dans L'Arc et Le Heaume n°3, Julien Mansencal vous propose un recensement des modifications apportées par Christopher Tolkien au texte de son père dans le Silmarillion de 1977 ainsi que les erreurs de traduction de l’édition française traduite par Pierre Alien.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?