Ancalagon versus Ungoliant

[Hofnarr Felder]

In the Lay of Earendel is many a thing sung of his adventures in the deep and in lands untrodden, and in many seas and many isles. Ungoliant' in the South he slew, and her darkness was destroyed, and light came to many regions which had yet long been hid.

Et parce que la VF c'est bien aussi :

Dans le lai d'Eärendel, on a chanté ses aventures dans les profondeurs et les terres inexplorées, et dans maints océans et maintes îles. Il vainquit Ungoliant dans le Sud, et ses ténèbres furent détruites, et la lumière parvint dans de nombreuses régions restées longtemps obscures.