29.12.2017, 20:55
J'ai envie de répondre ni l'un ni l'autre. Ça ne se lit pas vraiment comme un ouvrage normal, puisqu'il est divisé en une chronologie et en un recueil d'entrées diverses sur la vie de Tolkien, son œuvre et sa réception, et pleins de sujets annexes. Ça n'est pas vraiment un accompagnement pour un ouvrage en particulier, bien que ça puisse être un complément important, voire un supplément, à la biographie et aux lettres. En fait, ça a plus une valeur de recherche que de lecture.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?