04.04.2017, 10:20
D'accord, je comprends ta VF, mais c'était plutôt la VO holy mountain qui me posait souci, car je n'ai pas souvenir d'avoir vu ça où que ce soit. J'ai même vérifié dans les appendices du Silm. en VO. Quoi qu'il en soit, le point rassurant est que l'Encyclo ne dise pas de bêtise. 
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland