Intéressante la citation que tu donnes Druss 
Pour l'historien Michel Pastoureau (dans Une histoire symbolique du Moyen Age occidental, 2004), le jaune est "la couleur de la fausseté et du mensonge" (p. 204). D'où son association dès le début du XIIIe siècle avec le juif (notamment) - ce qui l'amène à préciser que "l'étoile jaune trouve ici quelques-unes de ses racines" (p. 205).
Il distingue toutefois le "bon jaune" (p. 206), associé à l'or et à la lumière, des autres jaunes, qui se déprécient progressivement. Ainsi, le jaune qui tend vers le rouge (couleur "sanguinaire et infernale") est associé à "l'autre, le différent, le réprouvé, l'exclu" (p. 202), tandis que le jaune qui tend vers le vert renvoie "au désordre, à la folie, au dérèglement des sens et de l'esprit" (p. 206).
Dans le cas de Kullervo, nous aurions donc affaire à un "mauvais jaune", non pas celui de l'or, mais celui du courroux, de la colère. C'est donc un jaune qui tend vers le rouge. De fait, sa chevelure était-elle en réalité de couleur blond vénitien, c'est-à-dire d'une couleur jaune teintée de roux ?
Pour l'historien Michel Pastoureau (dans Une histoire symbolique du Moyen Age occidental, 2004), le jaune est "la couleur de la fausseté et du mensonge" (p. 204). D'où son association dès le début du XIIIe siècle avec le juif (notamment) - ce qui l'amène à préciser que "l'étoile jaune trouve ici quelques-unes de ses racines" (p. 205).
Il distingue toutefois le "bon jaune" (p. 206), associé à l'or et à la lumière, des autres jaunes, qui se déprécient progressivement. Ainsi, le jaune qui tend vers le rouge (couleur "sanguinaire et infernale") est associé à "l'autre, le différent, le réprouvé, l'exclu" (p. 202), tandis que le jaune qui tend vers le vert renvoie "au désordre, à la folie, au dérèglement des sens et de l'esprit" (p. 206).
Dans le cas de Kullervo, nous aurions donc affaire à un "mauvais jaune", non pas celui de l'or, mais celui du courroux, de la colère. C'est donc un jaune qui tend vers le rouge. De fait, sa chevelure était-elle en réalité de couleur blond vénitien, c'est-à-dire d'une couleur jaune teintée de roux ?
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père