15.12.2013, 15:57
"Simple" n'est pas le mot de Tolkien justement, c'est tout l'objet du débat. Il traduit "homely" dans la traduction de Ledoux.
La dernière maison simple à l'ouest des monts"
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Messages dans ce sujet |
La dernière maison simple à l'ouest des monts" - par Elsie - 26.08.2013, 18:09
|
Sujets apparemment similaires… | |||||
Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
Les Elfes vers l'Ouest ? | Lorbac | 5 | 8 033 |
20.03.2012, 20:04 Dernier message: Druss |
|
Questions sur la Dernière Alliance et le Second Âge | anax | 20 | 25 597 |
28.11.2007, 14:58 Dernier message: Echtelion de la Fontaine |
|
comment se nomme la maison de Galadriel | frodo baggins | 16 | 22 955 |
12.10.2005, 00:58 Dernier message: Dior |
|
Passer les Monts Brumeux | Silvagol | 18 | 29 543 |
19.03.2005, 06:38 Dernier message: Mr Soucolline |
|
Départ de Gimli vers l'ouest, au quatrième âge | Kehldarin | 5 | 8 646 |
09.02.2004, 17:54 Dernier message: Anglin |
|
Simple petites questions (Bataille de Fornost) | Melkor | 7 | 13 250 |
10.03.2003, 13:21 Dernier message: Melkor |