Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Un petit nouveau de la Botte
#3
Bienvenue sur le forum Smile

(14.12.2013, 21:43)Zelphalya a écrit : Par contre pour le Silmarillion et les Contes et légendes inachevés, les traductions sont assez contestées, il y a pas mal d'erreurs

J'en profite pour dire que la VF du Silmarillion (l'édition CB à 50€ illustré par Nasmith) est un vrai scandale tant les noms sont écorchés et certains passages grammaticalement faux. De quoi vous tuer l'envie de lire.
Répondre


Messages dans ce sujet
Un petit nouveau de la Botte - par ar-pharazôn - 14.12.2013, 21:01

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Saradoc, un petit nouveau (normal avec un prénom Hobbit !) Saradoc 9 12 497 30.05.2017, 17:47
Dernier message: Isabelle Morgil
  Petit nouveau Polynésia 5 12 645 26.06.2013, 17:07
Dernier message: Dolloduîn
Wink Petit Nouveau Goonies 21 30 273 08.01.2008, 22:18
Dernier message: Goonies
  petit nouveau ^^ Curufinwë 7 16 406 23.07.2007, 11:23
Dernier message: Hassan
  Bonjour d'un petit nouveau Godo 21 31 182 20.08.2006, 11:21
Dernier message: alatariel
  Moi !!!! Le petit nouveau Argonsth 19 35 214 11.04.2006, 21:54
Dernier message: Louve
  un petit nouveau sur le forum melbrins 5 17 405 20.01.2005, 15:01
Dernier message: Thorson

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)