21.10.2013, 20:09
Je confirme : il y a un problème dans tes deux messages.
Après, si la question est de savoir si le mot « beurre » existe en elfique, je pense que je peux répondre : si ce n'est pas un mot attesté dans le vocabulaire tardif, c'est du moins un terme qu'on retrouve dans la conception première des Elfes chez Tolkien. En effet, dans le « Qenya Lexicon », on retrouve le nom manya « beurre », apparenté à mange « graisse » (PE 12, p. 62).
Phonologiquement, ce terme serait tout à fait compatible avec le quenya plus tardif, il est donc tout à fait recommandable pour qui se pique de fan-fiction.
Après, si la question est de savoir si le mot « beurre » existe en elfique, je pense que je peux répondre : si ce n'est pas un mot attesté dans le vocabulaire tardif, c'est du moins un terme qu'on retrouve dans la conception première des Elfes chez Tolkien. En effet, dans le « Qenya Lexicon », on retrouve le nom manya « beurre », apparenté à mange « graisse » (PE 12, p. 62).
Phonologiquement, ce terme serait tout à fait compatible avec le quenya plus tardif, il est donc tout à fait recommandable pour qui se pique de fan-fiction.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland