Edda poétique - quelle édition?

[Elendil]

À ce propos, je trouve Boyer intéressant pour la présentation des faits et en particulier des styles d'écritures (prose, différents types de vers), mais pour ses analyses détaillées de la mythologie, je suis un peu resté sur ma faim. J'ai lu son Monde du double : La magie chez les anciens Scandinaves et je n'ai pas été entièrement convaincu. Autant pour ce qui est de lister les différentes attestations dans les textes, il est absolument excellent, autant ses interprétations théoriques me paraissent moins convaincantes.

Je n'ai malheureusement pas lu les Dieux des Germains de Georges Dumézil, car il est particulièrement difficile à trouver. Néanmoins, les études que j'ai lues de lui sur la mythologie nordique sont de très haute volée. Je recommande particulièrement son essai Loki, qu'on trouve dans l'excellent compendium Mythes et dieux des Indo-Européens. Ce livre comprend aussi Heur et malheur du guerrier, où l'on trouve une analyse passionnante du héros Starkadr, ainsi que des dieux Tyr, Thor et Odin. Par ailleurs, Dumézil consacre plusieurs de ses Esquisses de mythologie à différents problèmes de la mythologie scandinave — livre lui aussi hautement recommandable.