08.08.2013, 20:48
(07.08.2013, 16:52)Elendil a écrit : Pour être factuel, Lungorthin est mentionné exactement une seule fois dans les Lais (p. 98 en VO) :
Et cf. également le commentaire de Christopher 3 pages plus loin :
Citation :The thane of Morgoth who smote him on the mouth (version I, 59) now becomes Lungorthin, Lord of Balrogs (96) - which is probably to be interpreted as ‘a Balrog lord’, since Gothmog, Lord or Captain of the Balrogs in The Fall of Gondolin, soon reappears in the ‘Silmarillion’ tradition.