02.02.2013, 13:59
À l'origine, le nom Godefroy devait signifier quelque chose comme « paix de dieu », ce n'est donc pas illogique. En revanche, dans le monde de Tolkien, le nom d'Ilúvatar est exceptionnellement prononcé : on n'est pas dans la même conception du monde.
Par ailleurs, j'aimerais bien savoir d'où tu tires cette étymologie pour Joffrey. Parce que si c'est d'un site internet, il y a du bon et du moins bon...
Pour la consonne doublée, c'est pourtant très simple : regarde donc l'exemple de « Hobbits » sur la page que je t'ai indiquée. Pour le « e » de Joffrey, il devrait plutôt être sur le tengwa final.
Enfin, Tolkien n'a pas inventé un système d'écriture, mais bien trois principaux (sans compter les runes, qui ne sont pas vraiment une invention) et au moins dix qu'il n'a guère développés. Et je ne compte pas les variantes mineures...
Par ailleurs, j'aimerais bien savoir d'où tu tires cette étymologie pour Joffrey. Parce que si c'est d'un site internet, il y a du bon et du moins bon...
Pour la consonne doublée, c'est pourtant très simple : regarde donc l'exemple de « Hobbits » sur la page que je t'ai indiquée. Pour le « e » de Joffrey, il devrait plutôt être sur le tengwa final.
Enfin, Tolkien n'a pas inventé un système d'écriture, mais bien trois principaux (sans compter les runes, qui ne sont pas vraiment une invention) et au moins dix qu'il n'a guère développés. Et je ne compte pas les variantes mineures...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland