05.01.2013, 12:37
C'est un bon début, mais il y a deux problèmes :
- les diacritiques vocaliques (les accents, si tu préfères) se notent au-dessus de la consonne qui précède ou qui suit, selon le mode adopté, sauf s'il n'y a pas de consonne à la bonne place, auquel cas on utilise effectivement un porteur comme tu l'as fait
- la diphtongue de going se note différemment : consulter la section sur les diphtongues.
- les diacritiques vocaliques (les accents, si tu préfères) se notent au-dessus de la consonne qui précède ou qui suit, selon le mode adopté, sauf s'il n'y a pas de consonne à la bonne place, auquel cas on utilise effectivement un porteur comme tu l'as fait
- la diphtongue de going se note différemment : consulter la section sur les diphtongues.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland