Collection complète

[Elendil]

Pour le Hobbit :
- Annotations intéressantes pour qui s'intéresse aux révisions de l'oeuvre effectuées par Tolkien, à sa genèse, aux différentes traductions et à la variété des illustrations dans les différentes traductions
- Les illustrations d'Alan Lee sont de belles aquarelles, plutôt fidèles au texte de Tolkien

Pour le SdA :
Pas de nouvelle traduction actuellement, même si en un projet depuis très longtemps

Pour le Silmarillion :
Les illustrations de Nasmith sont parmi les plus belles que je connaisse ; cela dit, tenir compte du fait que le prix est nettement plus élevé. Par ailleurs, la traduction du Silmarillion est une des plus mauvaises de l'oeuvre. Je recommanderais volontiers de prendre la VO, à cela près que le texte du Silm. est très dense et que le lire en anglais accroîtra certainement la difficulté.

Pour les HoMe et les Enfants de Hurin :
Les couvertures sont bien celles-là. Les livres sont brochés, pas reliés, de mémoire.

Pour le reste :
Je recommande absolument la Légende de Sigurd et Gudrun pour peu qu'on apprécie la poésie épique.