26.08.2003, 18:40
Il y a un passage des deux tours qui me pose problème: Lorsque Gandalf raconte à Legolas ce qui lui est arrivé en Moria :
Telperion .
Citation :<<Nous[Gandalf et le Balrog]luttâmes loin en dessous de la terre vivante, où le temps ne se compte pas. Il m'étreignait toujours, et toujours je le tailladai jusqu'à ce qu'enfin il s'enfuît dans de noirs tunnels.:o Si ces choses n'ont pas de noms, cela voudrait dire que les Elfes ne les ont jamais vues, et plus troublant encore, on dit que ces choses sont plus anciennes que Sauron et qu'il ne les connaît pas. Alors quels sont ces choses ?
Ils n'avaient pas été creusés par ceux de Durïn, Gimli fils de Gloïn. Loin, loin sous les plus profondes caves des Nains, le monde est rongé par des choses sans nom. Même Sauron ne les connaît pas. Elles sont plus vieilles que lui. J'y ai marché, mais je n'en ferai aucun récit qui enténébrerait la lumière du jour[...]>>
Telperion .