Les porteurs des anneaux

[Kehldarin]

CLI et HoME c'est la même chose, à la base : des textes de Tolkien qu'il n'a pas publiés car ils n'étaient pas prêts pour la publication selon lui. Je suis en train de traduire HoME, et les textes de base sont les mêmes que ceux des CLI. HoME c'est en anglais, la différence entre les deux oeuvres est là, de mon point de vue. Il n'y a rien à voir avec les oeuvres "officielles", comme le Seigneur des Anneaux ou le Silmarillion (et euh... Bilbo le Hobbit )

J''en suis au chapitre sur le westron, et il est dit lorsqu'il est question des Druedain que l'intégralité du texte sur eux est donnée dans le livre, alors qu'il n'y en avait que des extraits dans CLI. CLI ce ne sont que les textes les plus aboutis, paradoxalement les plus achevés des HoME.