12.12.2011, 23:40
Mae g'ovannen, Sirwen !
Le forum des Langues est à ta disposition pour toute discussion sur l'aspect linguistique de l'œuvre de Tolkien. Et pas de honte à avoir pour avoir fait une faute : les meilleurs linguistes s'intéressant à Tolkien en ont commises bien d'autres, à un moment ou à un autre.
Au passage, une autre remarque : les noms de langues ne prennent pas de majuscule en français, contrairement à l'anglais.
Le forum des Langues est à ta disposition pour toute discussion sur l'aspect linguistique de l'œuvre de Tolkien. Et pas de honte à avoir pour avoir fait une faute : les meilleurs linguistes s'intéressant à Tolkien en ont commises bien d'autres, à un moment ou à un autre.
Au passage, une autre remarque : les noms de langues ne prennent pas de majuscule en français, contrairement à l'anglais.

Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland