|
Le ou la Quenta Silmarillion ?
|
19.05.2011, 12:18
Encore une divergence de traduction : Pierre Alien avait choisi « le » Quenta dans le Silm, mais Daniel Lauzon a opté pour « la » dans les HoMe. Puisque quenta veut dire « histoire », c'est un choix logique...
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves |
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
| Messages dans ce sujet |
|
Le ou la Quenta Silmarillion ? - par Calarwen - 19.05.2011, 11:52
|
| Sujets apparemment similaires… | |||||
| Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
| [Sondage] Silmarillion | Alix | 0 | 3 471 |
12.11.2018, 16:20 Dernier message: Alix |
|
|
Par où commencer le Silmarillion? | Lauryë-Galabrielle | 14 | 21 775 |
22.02.2018, 20:42 Dernier message: morphe |
|
Le Silmarillion illustré | Arafinwë | 3 | 5 479 |
22.02.2018, 20:40 Dernier message: morphe |
| Acheter le Silmarillion. | _Gothmog_ | 21 | 27 706 |
19.07.2008, 00:34 Dernier message: Belgarion |
|
