Le ou la Quenta Silmarillion ?

[Calarwen]

Tout est dans le titre : on dit Le Silmarillion mais la « Quenta ». Et « le » ou « la » Quenta Silmarillion ? J'ai trouvé les deux sur internet, et j'avoue que je ne sais plus du tout, embrouillée que je suis.
Si quelqu'un sait de façon certaine, ce serait gentil et je l'en remercie par avance.

(si je me suis trompée de forum, désolée... mais c'est bien un « sujet divers » non ?)