Messages : 54
Sujets : 8
Inscription : Feb 2018
Hello tout le monde
J'ai une question toute bête pourquoi il n'y a pas d'illustration dans le livre
Contes et légendes inachevés alors que dans les autres livres il y en a ?
Messages : 6 393
Sujets : 198
Inscription : Feb 2011
Il faudrait directement aux éditeurs. À mon avis, simple volonté éditoriale de faire des éditions illustrées, dont le coût puisse être amorti par les ventes. Les CLI s'achètent moins.
Ceci dit ne me souviens pas qu'il y en ait dans aucune édition française du Hobbit.
Messages : 20 666
Sujets : 752
Inscription : Nov 2007
Aucune édition anglaise des CLI n'est illustrée à ma connaissance.
Le Hobbit est l'un des plus illustrés : Tolkien, Alan Lee, Catlin, rien qu'en France.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 15 479
Sujets : 387
Inscription : May 2007
De fait, certaines illustrations de Tolkien ont été incluses dans diverses éditions françaises du Hobbit. Même en exceptant la première édition chez Stock en 1969, qui ne comporte que l'illustration de Cul-de-Sac en couverture, en plus des habituelles cartes, on peut compter dès 1980 une magnifique édition chez Hachette, en collection « Grandes œuvres », qui comporte une bonne partie des illustrations originales de Tolkien.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland