Transcription "Ni Dieu ni maître"

[hedja]

Bonjour,

J'aimerais si possible avoir de l'aide à propos de l'écriture éflique, que j'aimerais me faire tatoué , mais je ne m'y connais pas du tout. Et les traducteurs sur internet, je n'ai pas trop confiance. Je souhaiterais me tatouer "Ni Dieu ni maître" en Tengwar



Voici le lien : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/co...iption.svg



J'aimerais vraiment avoir une vraie traduction si possible et pas quelque chose qui ne veut rien dire.