Forum Tolkiendil
Calligraphie - La voix de Nimrodel (latin) - Version imprimable

+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Galerie (https://forum.tolkiendil.com/forum-36.html)
+--- Sujet : Calligraphie - La voix de Nimrodel (latin) (/thread-9737.html)



Calligraphie - La voix de Nimrodel (latin) - Irwin - 15.08.2021

Et voici une autre calligraphie que je ne crois pas avoir posté ici bien que le tracé date désormais de 2018. C'est l'une des chanson dont la deuxième traduction par Daniel Lauzon m'a vraiment marqué. Elle est chantée par Legolas en Lothlórien alors qu'ils entendent le bruit du courant de la Nimrodel (livre II, chapitre 6).

Je l'avais initialement tracée pour que chaque strophe soit sur une feuille distincte, d'où la séparation très marquée entre les strophes (sans aucune volute qui dépasse, etc. Rolling Eyes...)

[attachment=1975]


RE: Calligraphie - La voix de Nimrodel (latin) - Bergelmir - 16.08.2021

Splendide !


RE: Calligraphie - La voix de Nimrodel (latin) - Daeron - 18.08.2021

Toujours aussi magique dans le traitement et la composition... Sans même parler du choix du texte.