+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Langues (https://forum.tolkiendil.com/forum-31.html)
+---- Forum : Demandes de traductions et de transcriptions (https://forum.tolkiendil.com/forum-68.html)
+---- Sujet : Transcription en tengwar annatar (/thread-9346.html)
Transcription en tengwar annatar - Saraka - 27.07.2020
Bonjour à tous !
J'ai un doute sur la transcription de 2 mots. (Estel et Melmë) Mais surtout sur le tréma !
J'espère que vous allez voir l'image.....
https://glaemscrafu.jrrvf.com/french/glaemscribe.html?glaemie=eyJtb2RlX2VudHJ5IjoicXVlbnlhLXRlbmd3YXItY2xhc3NpY2FsIiwiZm9udCI6InRlbmd3YXItYW5uYXRhci1pdGFsaWMtZ2xhZW11bmljb2RlIiwidGV4dCI6IkVzdGVsXG5NZWxtw6siLCJmb250LXNpemUiOjMsImFsaWduIjoiZWxmaWUtY2VudGVyIiwib3B0aW9ucyI6eyJpbXBsaWNpdF9hIjpmYWxzZSwiYV90ZXRoYV9zaGFwZSI6IkFfU0hBUEVfVEhSRUVfRE9UUyIsInJldmVyc2Vfb191X3RlaHRhciI6IlVfVVBfT19ET1dOIiwibG9uZ192b3dlbHNfZm9ybWF0IjoiTE9OR19WT1dFTFNfVVNFX0xPTkdfQ0FSUklFUiIsImRvdWJsZV90ZWh0YV9lIjpmYWxzZSwiZG91YmxlX3RlaHRhX2kiOmZhbHNlLCJkb3VibGVfdGVodGFfbyI6dHJ1ZSwiZG91YmxlX3RlaHRhX3UiOnRydWUsInNwbGl0X2RpcGh0aG9uZ3MiOmZhbHNlLCJhbHdheXNfdXNlX3JvbWVuX2Zvcl9yIjpmYWxzZSwidm9pY2VkX3Bsb3NpdmVzX3RyZWF0bWVudCI6IlZPSUNFRF9QTE9TSVZFU19BU19OQVNBTElaRUQiLCJzdF9wdF9odCI6IlNUX1BUX0hUX1NFUEFSQVRFRCIsImNvbnNvbmFudF9tb2RpZmljYXRpb25fc3R5bGUiOiJDT05TT05BTlRfTU9ESUZJQ0FUSU9OX1NUWUxFX0JBUiIsInJldmVyc2VfbnVtYmVycyI6dHJ1ZSwibnVtYmVyc19iYXNlIjoiQkFTRV8xMiJ9fQ%3D%3D
Mille mercis pour votre aide !
RE: Transcription en tengwar annatar - Irwin - 27.07.2020
Le tréma ne se transcrit pas et ces deux transcriptions sont bonnes
RE: Transcription en tengwar annatar - Saraka - 27.07.2020
Merci Irwin !
Bientôt, je parlerais couramment le elfique !!