+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Sujets divers... (https://forum.tolkiendil.com/forum-5.html)
+--- Forum : Informations diverses... (https://forum.tolkiendil.com/forum-25.html)
+--- Sujet : Joyeuse Eucatastrophe ! (/thread-8105.html)
Joyeuse Eucatastrophe ! - SegurBill - 01.04.2018
En ce jour de Pâques, je vous souhaite une Joyeuse Eucatastrophe à tous !
"J'ai forgé à ce propos le terme "eucatastrophe": le soudain retournement heureux dans une histoire qui te transperce d'une joie provoquant les larmes. Ce qui m'a amené à penser que cet effet particulier est produit parce que c'est un aperçu soudain de la Vérité, que ta nature tout entière enchainée dans la cause à effet matérielle, la chaîne de la mort, ressent un soulagement soudain comme si un membre essentiel déboîté se remettait en place. (...)
Et je conclus en disant que la Résurrection a été la plus grande des eucatastrophes possibles dans le plus grand des Contes de Fées; et qu'elle produit cette émotion essentielle, la joie chrétienne qui suscite les larmes." JRR Tolkien, lettre n°83
"La naissance du Christ est l'eucatastrophe de l'histoire humaine. La Résurrection est l'eucatastrophe de l'histoire de l'Incarnation. (...)
Dieu est le Seigneur des anges, des hommes - et des elfes. La Légende et l'Histoire se sont mélangées et ont fusionnées." Essai sur les Contes de Fées
RE: Joyeuse Eucatastrophe ! - Dwayn - 01.04.2018
Well, je n'avais pas vu les choses comme ça, mais cela fait du sens
Joyeuses Pâques également ― et bonne crise de foie
Resurrexit vere
RE: Joyeuse Eucatastrophe ! - Elendil - 03.04.2018
Bodamrost gwalwed ou "joyeuse Résurrection" en noldorin premier, c'est le mieux que je puisse vous proposer pour l'instant.
E.
RE: Joyeuse Eucatastrophe ! - Arwen - 06.04.2018
eh bien, Bodamrost gwalwed alors! Le Christ est Ressuscite
