+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Langues (https://forum.tolkiendil.com/forum-31.html)
+---- Forum : Demandes de traductions et de transcriptions (https://forum.tolkiendil.com/forum-68.html)
+---- Sujet : traduction de l'anglais - Tengwar (/thread-7595.html)
traduction de l'anglais - Tengwar - Marie4 - 17.07.2016
Bonjour,
J'aimerai traduire 2 phrases de l'anglais en Tengwar pour un tatouage. J'ai télécharger une écriture sur world et je voulais savoir si cela était correcte.
Merci beaucoup
Voilà les 2 phrases
RE: traduction de l'anglais - Tengwar - Zelphalya - 19.07.2016
Bonjour et bienvenue
Malheureusement, ces transcriptions (il ne s'agit pas de traduction, on ne fait que changer l'écriture, pas la langue) sont complètement fausses.
Tu peux lire le sujet suivant pour en savoir plus sur la méthode pour transcrire en tengwar : http://forum.tolkiendil.com/thread-7046.html