Forum Tolkiendil
Sur un vers de Shakespeare... - Version imprimable

+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Arts (https://forum.tolkiendil.com/forum-16.html)
+--- Sujet : Sur un vers de Shakespeare... (/thread-2505.html)



Sur un vers de Shakespeare... - Le Grand Cthulhu - 14.12.2005

Variation sur le vers de Shakespeare
Something wicked this way comes...

Something wicked

Something wicked this way has come
Something wicked and very old
Something wicked on my threshold
Something wicked is in my home.

Something wicked entered the room
Something wicked the craze has done
Something wicked inside my bone
Something wicked fulfilled my doom.

For now I stand thrust on a throne
Something wicked sucking my blood.
God !
When will my pain leave me alone ?


Pour les amoureux de l'anglais comme moi...

Cthulhu


- Gil-galad - 14.12.2005

Tu peux nous expliquer ce que c'est ? Quel importance ? Quel rapport avec Tolkien ? Merci à toi Smile


- Le Grand Cthulhu - 14.12.2005

*T'as vraiment une dent contre moi !!!*
Je pensais à une métaphore d'un esprit genre Galgal arrivant sournoisement, sans qu'on le remarque, et suçant ta force vitale jusqu'a la mort.
Cthulhu


- Gil-galad - 14.12.2005

Mais non j'ai rien contre toi, mais t'arrives, hop! tu balance un texte, tu pars.
En plus Tolkien et Shakespeare ... mon pauvre Very Happy


- aravanessë - 14.12.2005

Citation :En plus Tolkien et Shakespeare ... mon pauvre
Effectivement Tolkien et Shakespear ce n'était pas la parfaite symbiose. Razz
Sinon j'aime beacoup, c'est très original. Smile


- Le Grand Cthulhu - 14.12.2005

*Ogre Oh la la la la la la
Magicienne Il dit "Oh la la la la la la la"
Ranger C'est bon on avait compris*
Overdose de Naheulbeuk.


- Squall-Estel - 15.12.2005

^^


- Iluvatar - 16.12.2005

J'apprecie beaucoup ces vers (avec de mon dico^^)


- May - 16.12.2005

Je connais ces vers! Pas ceux que tu as écris mais les vrais vers de Shakespeare sont ceux chantés dans Harry Potter! Ca provient de Macbeth non?


- Meneldur - 16.12.2005

Le Grand Cthulhu a écrit :*T'as vraiment une dent contre moi !!!*
Je pensais à une métaphore d'un esprit genre Galgal arrivant sournoisement, sans qu'on le remarque, et suçant ta force vitale jusqu'a la mort.
Cthulhu

Si on oublie le "sucking my blood", ça me fait beaucoup penser à l'arrivée du Balrog dans la Moria, le côté insidieux et tout et tout...enfin bon.


- Le Grand Cthulhu - 17.12.2005

May a écrit :Je connais ces vers! Pas ceux que tu as écris mais les vrais vers de Shakespeare sont ceux chantés dans Harry Potter! Ca provient de Macbeth non?
Oui pour Macbeth. Il me semble que ce vers est en effet la phrase d'accroche du Prisonnier d'Azkaban. Quand à ce qu'il soit chanté dans le film... peut-être à Noël ?


- Squall-Estel - 18.12.2005

ou à Halloween... en tout cas la musique de ce film était d'anthologie! Dommage que celle du 4 soit en dessous..


- Meneldur - 18.12.2005

Squall-Estel a écrit :ou à Halloween... en tout cas la musique de ce film était d'anthologie! Dommage que celle du 4 soit en dessous..

Dommage aussi que ça soit pas le sujet...enfin, je dis ça, je dis rien hein Rolling Eyes


- Squall-Estel - 18.12.2005

mouais pas faux