Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Langues : Films] Qui a écrit les textes sindarins des fan-films ?
18.07.2010, 18:26
Message : #1
[Langues : Films] Qui a écrit les textes sindarins des fan-films ?
Les textes sindarins de Born of Hope ont été rédigés par Roman Rausch et Anushka. Roman Rausch a également fourni les informations relatives à la prononciation. On peut trouver plus d’informations à ce propos sur le site officiel du film.

Les passages en sindarin de The Hunt for Gollum ont apparemment été écrits par l’une des co-productrices, Julianne Honey-Mennal, bien qu’elle ne soit pas officiellement créditée pour cela. D’après une interview de celle-ci, les paroles d’Arwen sont basées sur un texte de Didier Willis.

Gemunan þa mæla þe we oft æt meodo spræcon,
þonne we on bence beot ahofon,
hæleð on healle, ymbe heard gewinn;
nu mæg cunnian hwa cene sy.
-- The Battle of Maldon
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Aller à :