Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Onomastique pseudo-elfique
01.11.2008, 15:40
Message : #1
Onomastique pseudo-elfique
Longtemps je crus que le Pr Tolkien n'avait pas de chance en onomastique.
Tant de noms pseudo-elfiques et si peu d'intérêt pour les vrais langues elfiques.

Lisez donc ceci...

http://www.native-languages.org/wrongnames.htm

Non, non c'est pas un problème "elfique" mais bien un problème général de l'être humain...

elfiquement vôtre,

Edouard Kloczko

PS Bah... et en France Darth Vador est bien devenu Dark Vador, alors... mhm.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
01.11.2008, 16:13
Message : #2
RE: Onomastique pseudo-elfique
(01.11.2008 15:40)Kloczko a écrit :  PS Bah... et en France Darth Vador est bien devenu Dark Vador, alors... mhm.

Darth Vader, même... Et puis bon, comme ils disent, il faut bien "appeal".

"Come Frodo, there! Where be you a-going? Old Tom Bombadil's not as blind as that yet. Take off your golden ring! Your hand's more fair without it."
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
01.11.2008, 22:06
Message : #3
RE: Onomastique pseudo-elfique
Amusant, et très révélateur, de fait. J'aime particulièrement le dernier prénom, Weeko, censé signifier « joli(e) », mais qui désigne en fait... une maladie vénérienne !

The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Discussions apparemment similaires...
Discussion : Auteur Réponses : Affichages : Dernier message
  [Commentaire] L'onomastique dans « L'Histoire de Kullervo » - Vivien Stocker Druss 0 224 29.04.2016 10:05
Dernier message: Druss

Aller à :