31.10.2010, 17:38
Au sujet de Cair Andros dans le SdA :
Dans les C&LI :
Dans The Lord of the Rings, a Reader's Companion, extraits du Scheme (traduction vite faite ma part) :
Nous pouvons donc en déduire que l'île peut être franchie par un nombre important d'unités, et que l'on peut également l'accoster ou en appareiller.
Citation :Et l'Ennemi doit payer chèrement le passage du Fleuve. Ce passage, il ne peut l'accomplir en force suffisante pour attaquer la Cité, ni au nord de Cair Andros à cause des marais, ni au sud vers Lebennin à cause de la largeur du Fleuve, qui nécessite de nombreuses embarcations. C'est à Osgiliath qu'il fera porter son poids, comme auparavant quand Boromir lui a interdit le passage.
[...]
«Et Cair Andros? dit le Prince. II faut tenir cela aussi, si Osgiliath est défendue. N'oublions pas le danger sur notre gauche. Les Rohirrim peuvent arriver comme ils peuvent ne pas le faire. Mais Faramir nous a parlé de grandes forces qui s'avançaient toujours vers la Porte boire. Il peut en sortir plus d'une armée, qui se dirigeront sur plus d'un passage»
[...]
Il fortifia aussi à nouveau lilot de Cair Andros (Nom qui signifie «Navire aux Longues Écumes», car Mile avait la forme d'un grand navire pointant au nord sa haute proue que blanchissaient les lames de l'Anduin déferlant sur les aspérités rocheuses.) Pour défendre l'Anorien.
[...]
10 [mars 3019] Une armée issue du Morannon prend Cair Andros et passe dans l'Anórien.
Dans les C&LI :
Citation :La même note précise que « Amon Dîn », la « colline silencieuse », était sans doute la plus ancienne de toutes les Tours, et que sa fonction première avait pu être celle d'un avant-poste fortifié de Minas Tirith, d'où on pouvait d'ailleurs apercevoir sa Tour de Guet surveillant le passage en Ithilien Nord depuis le Dagorlad et toute tentative ennemie de franchir l'Anduin à Cair Andros ou à ses abords.
Dans The Lord of the Rings, a Reader's Companion, extraits du Scheme (traduction vite faite ma part) :
Citation :10 mars : une armée orque venue de la Morannnon avec des Easterlings assaillent Cair Andros après le départ de Faramir. Ils pénètrent en Anórien et marche à grande vitesse vers l'ouest.
[...]
27 avril : des Capitaines font voile depuis Cair Andros.
Nous pouvons donc en déduire que l'île peut être franchie par un nombre important d'unités, et que l'on peut également l'accoster ou en appareiller.