Mael existe en sindarin, effectivement :
Mais c'est sans accent
Il existe plusieurs mots pour prince (cf. le même excellent dico), mais je suppose que le "petit" est plutôt un diminutif affectueux qu'une indication de taille ; et je ne sais pas comment on fait ça en sindarin.
Ceci dit, je trouve tout comme Edouard que Maël est un très joli nom, alors je me contenterai de l'écrire en tengwar mode sindarin
EDIT : arf ! croisement
"Ecrire en elfique", oui, mais quel mode ?
Citation : mael I N. [mˈɑɛl] (hmael N.) n. et adj. 1. tache ○ 2. taché ◇ Ety/386
†mael II *S. [mˈɑɛl] (moel N.) n. avidité ◇ Ety/373, X/OE
(http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/on...sd-fr.html)
Mais c'est sans accent
Il existe plusieurs mots pour prince (cf. le même excellent dico
), mais je suppose que le "petit" est plutôt un diminutif affectueux qu'une indication de taille ; et je ne sais pas comment on fait ça en sindarin.Ceci dit, je trouve tout comme Edouard que Maël est un très joli nom, alors je me contenterai de l'écrire en tengwar mode sindarin
EDIT : arf ! croisement
"Ecrire en elfique", oui, mais quel mode ?
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.