07.01.2008, 14:12
Premierement, fait gaffe à l'orthographe
!
Secundo, c'est Bourgois.
Tertio, le volume 4 est sorti en Français, il y a quelques mois sous le titre "la Formation de la Terre du Milieu", et le volume 3 est effectivement "les Lais du Beleriand".
Pour finir, les volumes 5 à 12 ne sont pas sortis mais prévus en tout cas pour les premiers. Le 5e, "la Route perdue et autres récits" est prévu pour cette année (en octobre je crois) (il a été repoussé à cause de la parution le 21 février de la traduction Fr des "Enfants de Hùrin"). Pour les suivants, je te conseille d'aller sur le site de Bourgois:
https://bourgoisediteur.fr/auteur/tolkien
Ce site est souvent mis à jour ou alors sur le site de Vincent Ferré:
http://pourtolkien.free.fr/accueil.html
!Secundo, c'est Bourgois.
Tertio, le volume 4 est sorti en Français, il y a quelques mois sous le titre "la Formation de la Terre du Milieu", et le volume 3 est effectivement "les Lais du Beleriand".
Pour finir, les volumes 5 à 12 ne sont pas sortis mais prévus en tout cas pour les premiers. Le 5e, "la Route perdue et autres récits" est prévu pour cette année (en octobre je crois) (il a été repoussé à cause de la parution le 21 février de la traduction Fr des "Enfants de Hùrin"). Pour les suivants, je te conseille d'aller sur le site de Bourgois:
https://bourgoisediteur.fr/auteur/tolkien
Ce site est souvent mis à jour ou alors sur le site de Vincent Ferré:
http://pourtolkien.free.fr/accueil.html
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?