06.11.2005, 17:31
Benjamin Babut avait integré dans Dragon Flame 2.0 le "Tiny Tengwar Transcriber" (TTT) basé sur la moteur Namarcil de YaTT ("Yet Another Tengwar Transcriber") qui supporte aussi bien les modules (asymétriques) de TengScribe que ceux (symétriques) de YaTT.
Je n'ai pas trop joué avec cette option (qui dans DF se limite à "rendre" l'entrée courante)... Par ailleurs tous les transcripteurs automatiques souffrent à ma connaissance plus ou moins des mêmes problèmes... Mais c'est peut-être aussi une piste à creuser, le code source étant d'ores et déjà disponible et (au moins partiellement) portable.
Dans les transcripteurs "en ligne" sur le web, il y a bien sûr l'excellent Quenya Tengwainen de Jérome Sainton, qui a l'avantage d'être en français et d'être de surcroit très bien documenté:
http://erestel.free.fr/quenya_tengwainen/frmIndex.php
Didier.
Je n'ai pas trop joué avec cette option (qui dans DF se limite à "rendre" l'entrée courante)... Par ailleurs tous les transcripteurs automatiques souffrent à ma connaissance plus ou moins des mêmes problèmes... Mais c'est peut-être aussi une piste à creuser, le code source étant d'ores et déjà disponible et (au moins partiellement) portable.
Dans les transcripteurs "en ligne" sur le web, il y a bien sûr l'excellent Quenya Tengwainen de Jérome Sainton, qui a l'avantage d'être en français et d'être de surcroit très bien documenté:
http://erestel.free.fr/quenya_tengwainen/frmIndex.php
Didier.