Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] Tolkien, Auteur du Siècle - Tom Shippey
#1
Tolkien, Auteur du Siècle, la version française de l'ouvrage J.R.R. Tolkien: Author of the Century de Tom Shippey, va paraître à l'automne chez Bragelonne, dans une traduction de Aurélie Brémont.
Pas de date précise pour l'instant, mais l'info vient d'être confirmée par Aurélie elle-même sur twitter.


[Image: 9791028101381.jpg?w=300]
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#2
Une très bonne nouvelle ! Merci pour l'info !
Répondre
#3
En effet, c'est une excellente nouvelle.
Bravo par avance à Aurélie pour tout ce travail Smile

I.
Répondre
#4
Et on peut désormais le précommander pour la sortie le 16 novembre prochain :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...n_francais
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#5
Et la couverture :
[Image: 9791028101381.jpg?w=300]
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#6
C'est une super nouvelle ça, ça manquait au panorama des ouvrages accessibles aux francophones Smile
Répondre
#7
Parution aujourd'hui et toujours deux exemplaires à gagner :
https://www.tolkiendil.com/asso/concours..._du_siecle

[Image: concours_jrr_tolkien_auteur_du_siecle.jpg]
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#8
Une chronique :
https://lafoliedesrecits.wordpress.com/2...tterature/
(avec l'écorchage du nom de la traductrice Neutral )
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#9
Un livre que je viens de lire et qui est vraiment intéressant. Il est sans doute bien traduit, car la lecture est fluide et agréable. Le style n'est pas trop universitaire. Bref, une bonne lecture passée en compagnie de Tolkien et de son univers grâce à cette traduction du livre de Tom Shippey.
La Fantaisie commence, bien sûr, avec un avantage : en saisissant l'étrangeté. Tolkien, Faërie
Répondre
#10
Retrouvez la critique de Spooky sur notre site :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...nvier_2017
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#11
L'ouvrage est nommé pour le prix spécial du jury des Imaginales 2017, au côté de la revue Europe et son numéro spécial Tolkien/Lovecraft. Le gagnant sera annoncé en mai.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#12
Une critique sur Yozone : http://www.yozone.fr/spip.php?article20623
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#13
(05.04.2017, 22:41)Druss a écrit : L'ouvrage est nommé pour le prix spécial du jury des Imaginales 2017, au côté de la revue Europe et son numéro spécial Tolkien/Lovecraft. Le gagnant sera annoncé en mai.

Le Shippey vient d'être primé dans sa catégorie !
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre
#14
Eh eh, je viens de l'acheter. #BestSeller
Répondre
#15
J.R.R. Tolkien, Auteur du Siècle est à nouveau à 0,99€ jusque dimanche soir dans la GrosseOP de l'éditeur Bragelonne

Voici quelques liens pour le trouver :
https://www.leslibraires.fr/offres/10159...tolkiendil
https://www.decitre.fr/ebooks/j-97828205...tolkiendil
https://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B...kiendil-21
https://www.7switch.com/fr/ebook/9782820...bragelonne
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] Tolkien et l'antiquité - Passé et antiquités en Terre du Milieu Druss 22 1 821 22.03.2024, 11:40
Dernier message: Tikidiki
  [Parution VO] The Collected Poems of J.R.R. Tolkien - Scull & Hammond Druss 8 428 13.03.2024, 20:49
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Dictionnaire Tolkien Zelphalya 215 270 918 18.02.2024, 10:59
Dernier message: Druss
  [Parution VF] Perle suivi de Tolkien et Pearl - Leo Carruthers Druss 10 1 243 12.01.2024, 20:38
Dernier message: Druss
  [Parution] Tolkien Studies Druss 69 68 744 27.11.2023, 23:16
Dernier message: Druss
  [Parution UK] The Letters of J.R.R. Tolkien revised and expanded Druss 25 5 483 25.11.2023, 23:54
Dernier message: Elendil
  [Parution BD] Tolkien Eclairer les ténèbres - Delcourt/Soleil Druss 15 11 951 10.11.2023, 10:42
Dernier message: Bergelmir
  [Parution VO] History of Middle-earth - Christopher Tolkien's anniversary Leaf 1 771 26.09.2023, 21:27
Dernier message: Bergelmir
  [Parution UK] Tolkien on Chaucer, 1913-1959 - Bowers & Steffensen Druss 2 739 29.08.2023, 11:46
Dernier message: Elendil
  [Parution VF/VO] Sur les traces de Tolkien et de l'imaginaire médiéval... Zelphalya 1 844 06.08.2023, 10:52
Dernier message: Leaf

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)