Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Présentation
04.12.2013, 10:51 (Ce message a été modifié le : 04.12.2013 10:52 par Gilthanas.)
Message : #1
Présentation
Bonjour à tous,

Passage obligé de tout nouveau, je me plie donc à la tradition de la présentation : Sylvain, alias Gilthanas, 26 ans, étudiant en Histoire, sinophile, fan de Tolkien et de Fantasy en général.

Le Seigneur des Anneaux étant le premier livre de Fantasy que j'ai lu, il garde une place toute particulière à mes yeux. Ont suivi ensuite le Hobbit, le Silmarillon et les Contes & Légendes Inachevés. J'ai tenté de m'attaquer au Livre des Contes Perdus, mais j'ai trouvé ça très aride, et j'ai reporté la lecture à plus tard. Et ce plus tard est maintenant !

Du coup, j'en ai profité pour m'inscrire sur ce site, que je connaissais de nom, et que j'ai redécouvert à Trolls & Légendes en avril dernier (où j'ai eu le droit à une jolie calligraphie de mon nom en elfique Mr. Green ). J'espère y trouver des réponses aux inévitables questions que ma (re)lecture de l'oeuvre de Tokien va poser : je compte en effet, comme résolution 2013, lire ou relire les écrits de JRR parus en français jusqu'à aujourd'hui, en commençant par le Hobbit (actualité oblige, mais dans l'ancienne traduction, pour son côté Madeleine de Proust).

Voilà, je pense que c'est tout (peut-être même trop). Au plaisir de vous lire !

PS : si cet avatar est déjà utilisé par un membre, n'hésitez pas à me le signaler.
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
04.12.2013, 11:40
Message : #2
RE: Présentation
Bienvenue !

On a dû se croiser à Trolls et Légendes Smile

Si c'est pas indiscret, tu te situes dans quelle zone géographique ?

"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Ce que vous faites, aussi peu soit-il, est essentiel et nous permet d'avancer.
Avançons en cœur mais chacun à notre rythme !
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
04.12.2013, 14:48
Message : #3
RE: Présentation
(04.12.2013 11:40)Zelphalya a écrit :  Bienvenue !

On a dû se croiser à Trolls et Légendes Smile

Si c'est pas indiscret, tu te situes dans quelle zone géographique ?

Villeneuve d'Ascq, juste à côté de Lille Smile
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
04.12.2013, 14:57
Message : #4
RE: Présentation
Ah, bah je suis pas loin, je suis à Croix Smile
Si ça te dit, on prévoit, avec 2 autres Tolkiendili, de se faire un restau jeudi 19 décembre à 20h30 dans Lille, on a pas encore choisi le restau Razz

"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Ce que vous faites, aussi peu soit-il, est essentiel et nous permet d'avancer.
Avançons en cœur mais chacun à notre rythme !
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
04.12.2013, 17:06
Message : #5
RE: Présentation
Je suis déjà pris par un coloc qui risque de se prolonger en soirée ce jour là. Mais une autre fois avec plaisir !
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
04.12.2013, 17:18
Message : #6
RE: Présentation
Dommage, mais n'hésite pas à proposer, ce n'est que partie remise Smile

"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Ce que vous faites, aussi peu soit-il, est essentiel et nous permet d'avancer.
Avançons en cœur mais chacun à notre rythme !
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
09.12.2013, 11:59
Message : #7
RE: Présentation
Bienvenue !
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
09.12.2013, 18:39
Message : #8
RE: Présentation
bienvenue Smile

Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
12.12.2013, 23:33
Message : #9
RE: Présentation
Bienvenue à Toi ! Je suis la 2eme Tolkiendili qui habite à Croix à deux pas de chez Zelph, j'espère qu'on te verra à l'une de nos rencontres un de ces jours Wink

Libelei, ou la sournoise et vicieuse Berúthiel
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
13.12.2013, 19:01
Message : #10
RE: Présentation
Bonjour et bienvenue !

(04.12.2013 10:51)Gilthanas a écrit :  dans l'ancienne traduction, pour son côté Madeleine de Proust
Oui, je comprends ce point de vue ; pour vraiment renouveler le plaisir, je suppose que le plus intéressant serait de se lancer dans la lecture du texte original... Mais c'est compliqué pour moi (même si je m'y essaye je m'y essaye de temps en temps!)
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
14.12.2013, 11:52 (Ce message a été modifié le : 14.12.2013 11:56 par Gilthanas.)
Message : #11
RE: Présentation
Citation :je suppose que le plus intéressant serait de se lancer dans la lecture du texte original

Ah mais je l'ai déjà lu en VO (le seul ouvrage de Tolkien que j'ai lu en anglais d'ailleurs), et j'ai aussi lu la nouvelle traduction (et écoutée aussi d'ailleurs). Juste que je n'adhère pas aux choix de traduction, et donc je reprends ma vieille édition J'ai Lu de 1974 avec cette couverture si particulière Mr. Green
Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Aller à :