Widgets Amazon.fr


Poster une réponse 
 
Note de cette discussion :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Bilbon ou Bilbo?
03.01.2014, 21:09
Message : #31
RE: Bilbon ou Bilbo?
En l'occurrence, le nom Frodo est introduit par Tolkien pour traduire le nom hobbitique Maura. Le nom se prononce selon les règles de l'anglais moderne, selon moi.

Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
15.01.2014, 17:09
Message : #32
RE: Bilbon ou Bilbo?
Je ne suis pas sur de bien avoir compris ta question, mais Frodo se dit (en français) [fʁ̥ɔ.ˈdɔ.] /frodo/ et Frodon [fʁ̥ɔ.ˈdɔ̃.] /frodon/.
Visiter le site internet de cet utilisateur Trouver tous les messages de cet utilisateur
Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 



Discussions apparemment similaires...
Discussion : Auteur Réponses : Affichages : Dernier message
Toungue Question sur Bilbo le hobbit : les Géants Eoredane 59 39 732 14.02.2019 13:31
Dernier message: sam sanglebuc
  Bilbo avant Cul-de-Sac Ingieris 9 6 204 04.07.2014 03:30
Dernier message: Ingieris
  De l'immortalité finale de Frodon, Bilbon et Sam.... Squall-Estel 41 41 338 21.10.2011 10:54
Dernier message: Lomelinde
  Age de Bilbon ? Sauron physique ? Miura-Fingolfin 1 3 414 05.09.2011 23:53
Dernier message: Meneldur
  Bilbo et l'Unique Orpheus 17 12 850 23.01.2005 11:04
Dernier message: Aglarond
  Help questions Bilbon et les orques Morgoth 6 5 245 02.01.2005 01:31
Dernier message: Belgarion
  les Elfes dans Bilbo le Hobbit Merry 88 57 861 05.09.2004 22:53
Dernier message: Láþspell

Aller à :