https://forum.tolkiendil.com/ Thu, 07 May 2026 20:40:20 +0000 MyBB https://forum.tolkiendil.com/thread-11055.html Thu, 02 Apr 2026 15:30:00 +0000 Lalaith]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-11055.html Gandalf, une figure christique ?

Deux questions : 
Qu'en pensez-vous ?
Avez-vous des idées de d'autres sujets que l'on pourrait aborder ?


Merci pour votre aide et votre accueil !]]> Gandalf, une figure christique ?

Deux questions : 
Qu'en pensez-vous ?
Avez-vous des idées de d'autres sujets que l'on pourrait aborder ?


Merci pour votre aide et votre accueil !]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-11015.html Wed, 14 Jan 2026 07:32:18 +0000 Jacob]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-11015.html https://forum.tolkiendil.com/thread-10987.html Sun, 30 Nov 2025 11:18:54 +0000 Nolwenn]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10987.html
Voici pas mal de temps que je viens consulter le site Tolkiendil et j'ai enfin franchi le pas en adhérant à l'association et en m'inscrivant sur le forum. Je remercie d'ailleurs les administrateurs pour leur accueil chaleureux !

Ma rencontre avec JRR.Tolkien commence par Peter Jackson. Je devrais même dire que ma rencontre avec la fantasy commence sans doute par là. Cela a été pour moi une claque magistrale, quelques heures de films ont embrasé toute une passion qui sommeillait sans même en avoir conscience. Enfin je savais qu'il y avait quelque chose mais sans savoir quoi. Dans ces univers là, je me sentais chez moi !

Je me suis par la suite passionnée pour le domaine de l'illustration (toujours dans l'univers de la fantasy), ce chemin là me ramenant également vers Tolkien. J'ai également un attrait marqué pour, pèle mêle, la mythologie nordique et celtique, la légende Arthurienne, le Moyen âge, l'enluminure, les dragons...

J'ai découvert il y a un peu plus d'un an Fausthéa sur Insta, ainsi que les podcasts « les pages du milieu ». C'est ce qui m'a donné envie de me remettre à lire Tolkien. J'ai lu le SdA dans son ancienne traduction il y a une dizaine d'années ainsi que le hobbit. Je suis en train de lire le SdA dans sa nouvelle traduction. Après quoi je me remettrais au Silmarillion que j'avais entamé sans aller au bout. Une meilleure connaissance du lore, picoré de-ci de là, me permet aujourd'hui d'aborder cette lecture plus sereinement. Et après ça, et bien tout le reste qui attend bien sagement dans ma bibliothèque !

C'est donc avec plaisir que je rejoins un monde de passionnés.]]>
Voici pas mal de temps que je viens consulter le site Tolkiendil et j'ai enfin franchi le pas en adhérant à l'association et en m'inscrivant sur le forum. Je remercie d'ailleurs les administrateurs pour leur accueil chaleureux !

Ma rencontre avec JRR.Tolkien commence par Peter Jackson. Je devrais même dire que ma rencontre avec la fantasy commence sans doute par là. Cela a été pour moi une claque magistrale, quelques heures de films ont embrasé toute une passion qui sommeillait sans même en avoir conscience. Enfin je savais qu'il y avait quelque chose mais sans savoir quoi. Dans ces univers là, je me sentais chez moi !

Je me suis par la suite passionnée pour le domaine de l'illustration (toujours dans l'univers de la fantasy), ce chemin là me ramenant également vers Tolkien. J'ai également un attrait marqué pour, pèle mêle, la mythologie nordique et celtique, la légende Arthurienne, le Moyen âge, l'enluminure, les dragons...

J'ai découvert il y a un peu plus d'un an Fausthéa sur Insta, ainsi que les podcasts « les pages du milieu ». C'est ce qui m'a donné envie de me remettre à lire Tolkien. J'ai lu le SdA dans son ancienne traduction il y a une dizaine d'années ainsi que le hobbit. Je suis en train de lire le SdA dans sa nouvelle traduction. Après quoi je me remettrais au Silmarillion que j'avais entamé sans aller au bout. Une meilleure connaissance du lore, picoré de-ci de là, me permet aujourd'hui d'aborder cette lecture plus sereinement. Et après ça, et bien tout le reste qui attend bien sagement dans ma bibliothèque !

C'est donc avec plaisir que je rejoins un monde de passionnés.]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10965.html Tue, 04 Nov 2025 15:51:58 +0000 Lôvund]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10965.html
Bonjour à toutes et tous, 

je me présente, Lôvund, petit nouveau en ces lieux.

Que vous dire sans trop m'épancher... Je suis grand et d'âge moyen, bibliothécaire actuellement, mais aussi en thèse de linguistique et acessoirement dans le monde du thé.
Je vis sur Paris, et bien sûr, un grand fan de l'oeuvre de JRR Tolkien. 

Pourquoi Lôvund ? Je vous laisse chercher, mais dans une citation, ce personnage a peur de peu de choses sauf d'une cage. Moi aussi. Bref.

Je suis un grand amateur de système d'écritures et de décryptages, c'est par ce biais que je suis tombé dans Tolkien à l'adolescence, notamment pour écrire des messages codés à travers la classe, j'écrivais en Tengwar et en Angerthas avec une copine. Tolkien m'a montré qu'on pouvait tout créer, y compris des langues. Et donc au Lycée j'ai créé ma première conlangue et son système d'écriture (une sorte de pseudo-abjad inversé où les voyelles sont les supports pour les consonnes, optionnelles). C'est un projet que j'ai mis de côté pour l'instant, mais la création de conlang m'aura mené au final à participer à un jeu vidéo français (qui a fait flop au final). J'aime céer des langues, et mes études en linguistique m'aident dans cela. J'ai rencontré plusieurs autres linguistes fan de Tolkien, dont un de mes profs. Mais bon. 

Je suis pas un fan compliqué, j'aime la précision et le soucis du détail, mais je ne suis pas un radical. Vous ne me trouverez pas dans les débats de "tel film est nul" ou " je n'aime pas traduction de ce mot de la sorte". Je suis amateur de ce que les gens peuvent créer, et si c'est mauvais, c'est que ce n'est pas encore achevé, point. 

Voilà. 

Ce que je viens faire ici ? Hmm, bonne question. Mon mari a trouvé le flyer de l'asso et me l'a offert pour mon anniv avec deux totebag et un lot de badges. Après mûre réflexion, puisque je suis à l'âge où chacun.e choisit ses combats et ses lores, je me suis dit que je me sentais plus Tolkien de Starwars ou Potter. 

J'espère avoir des discussions endiablées sur l'écriture, que j'ai déchifrée sur le sac, et bref, j'ai à dire.

Bonne journée et à bientôt.]]>
Bonjour à toutes et tous, 

je me présente, Lôvund, petit nouveau en ces lieux.

Que vous dire sans trop m'épancher... Je suis grand et d'âge moyen, bibliothécaire actuellement, mais aussi en thèse de linguistique et acessoirement dans le monde du thé.
Je vis sur Paris, et bien sûr, un grand fan de l'oeuvre de JRR Tolkien. 

Pourquoi Lôvund ? Je vous laisse chercher, mais dans une citation, ce personnage a peur de peu de choses sauf d'une cage. Moi aussi. Bref.

Je suis un grand amateur de système d'écritures et de décryptages, c'est par ce biais que je suis tombé dans Tolkien à l'adolescence, notamment pour écrire des messages codés à travers la classe, j'écrivais en Tengwar et en Angerthas avec une copine. Tolkien m'a montré qu'on pouvait tout créer, y compris des langues. Et donc au Lycée j'ai créé ma première conlangue et son système d'écriture (une sorte de pseudo-abjad inversé où les voyelles sont les supports pour les consonnes, optionnelles). C'est un projet que j'ai mis de côté pour l'instant, mais la création de conlang m'aura mené au final à participer à un jeu vidéo français (qui a fait flop au final). J'aime céer des langues, et mes études en linguistique m'aident dans cela. J'ai rencontré plusieurs autres linguistes fan de Tolkien, dont un de mes profs. Mais bon. 

Je suis pas un fan compliqué, j'aime la précision et le soucis du détail, mais je ne suis pas un radical. Vous ne me trouverez pas dans les débats de "tel film est nul" ou " je n'aime pas traduction de ce mot de la sorte". Je suis amateur de ce que les gens peuvent créer, et si c'est mauvais, c'est que ce n'est pas encore achevé, point. 

Voilà. 

Ce que je viens faire ici ? Hmm, bonne question. Mon mari a trouvé le flyer de l'asso et me l'a offert pour mon anniv avec deux totebag et un lot de badges. Après mûre réflexion, puisque je suis à l'âge où chacun.e choisit ses combats et ses lores, je me suis dit que je me sentais plus Tolkien de Starwars ou Potter. 

J'espère avoir des discussions endiablées sur l'écriture, que j'ai déchifrée sur le sac, et bref, j'ai à dire.

Bonne journée et à bientôt.]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10962.html Thu, 30 Oct 2025 21:46:26 +0000 Elerinna]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10962.html
Je viens de rejoindre, après plus de 15 ans de consultations par-ci par là du site Tolkiendil, l'association. Je suis super contente d'intégrer la communauté à l'origine de contenus de grande qualité sur Tolkien et son oeuvre. Merci beaucoup pour l'accueil!

Je suis tombée dans la marmite quand j'étais ado, un peu par hasard, avec le Livre des contes perdus qui trainait dans la bibliothèque de ma mère. J'ai rien compris, mais ce jour-là, j'ai choppé le virus. J'ai ensuite lu le Silmarillion, qui m'a beaucoup touché: la cosmogonie, la tragédie de l'histoire de certains personnages qui, à bien des égards, me rappelait le théâtre de Racine que j'aimais tant, la mélancolie, la beauté et la puissance de la nature que Tolkien décrit... Bref, j'y ai trouvé le pseudo qui m'a accompagné depuis sur tous les jeux vidéo auxquels j'ai joué. J'ai ensuite, enfin, lu le Seigneur des Anneaux et puis le Hobbit. Tout à l'envers, mais j'ai toujours aimé commencer les histoires par la fin. Je trouve que c'est là l'un des points de génie de Tolkien: peu importe par où on entre, ça fait sens, ça nous emporte, tout est lié. On a la sensation de faire partie d'un tout, et ça fait du bien.

Aujourd'hui adulte, avec beaucoup moins de temps mais un peu plus de moyens, je prends beaucoup de plaisir à chiner de beaux ouvrages / objets liés à Tolkien. 

En ce moment, j'essaie d'"adapter" (de façon tout à fait amatrice) le Seigneur des Anneaux version récit pour enfant: un soir, je ne savais plus quoi raconter à ma fille de 4 ans et demi. Alors, j'ai brodé sur l'histoire de Frodo, un petit monsieur qui doit amener une fichue bague magique qui rend invisible, cadeau d'un vieux de passage, dans un volcan pour le détruire. Ça lui a beaucoup plu, elle me la redemande souvent. Alors, j'ai commencé à écrire. Je suis volontiers preneuse si ce type d'adaptation existe déjà d'ailleurs 

Dans la vraie vie, j'ai 37 ans, 2 enfants, je suis journaliste et j'habite Genève en Suisse. J'ai 2 chats, une vingtaine de poissons et beaucoup trop de livres.

Bref, pour moi, la Terre du Milieu c'est comme un bon fauteuil au coin du feu: j'aime bien aller me promener ailleurs, mais finalement je suis toujours heureuse et rassurée d'y revenir. On s'y sent comme chez soi.

Au plaisir de vous lire toutes et tous ]]>
Je viens de rejoindre, après plus de 15 ans de consultations par-ci par là du site Tolkiendil, l'association. Je suis super contente d'intégrer la communauté à l'origine de contenus de grande qualité sur Tolkien et son oeuvre. Merci beaucoup pour l'accueil!

Je suis tombée dans la marmite quand j'étais ado, un peu par hasard, avec le Livre des contes perdus qui trainait dans la bibliothèque de ma mère. J'ai rien compris, mais ce jour-là, j'ai choppé le virus. J'ai ensuite lu le Silmarillion, qui m'a beaucoup touché: la cosmogonie, la tragédie de l'histoire de certains personnages qui, à bien des égards, me rappelait le théâtre de Racine que j'aimais tant, la mélancolie, la beauté et la puissance de la nature que Tolkien décrit... Bref, j'y ai trouvé le pseudo qui m'a accompagné depuis sur tous les jeux vidéo auxquels j'ai joué. J'ai ensuite, enfin, lu le Seigneur des Anneaux et puis le Hobbit. Tout à l'envers, mais j'ai toujours aimé commencer les histoires par la fin. Je trouve que c'est là l'un des points de génie de Tolkien: peu importe par où on entre, ça fait sens, ça nous emporte, tout est lié. On a la sensation de faire partie d'un tout, et ça fait du bien.

Aujourd'hui adulte, avec beaucoup moins de temps mais un peu plus de moyens, je prends beaucoup de plaisir à chiner de beaux ouvrages / objets liés à Tolkien. 

En ce moment, j'essaie d'"adapter" (de façon tout à fait amatrice) le Seigneur des Anneaux version récit pour enfant: un soir, je ne savais plus quoi raconter à ma fille de 4 ans et demi. Alors, j'ai brodé sur l'histoire de Frodo, un petit monsieur qui doit amener une fichue bague magique qui rend invisible, cadeau d'un vieux de passage, dans un volcan pour le détruire. Ça lui a beaucoup plu, elle me la redemande souvent. Alors, j'ai commencé à écrire. Je suis volontiers preneuse si ce type d'adaptation existe déjà d'ailleurs 

Dans la vraie vie, j'ai 37 ans, 2 enfants, je suis journaliste et j'habite Genève en Suisse. J'ai 2 chats, une vingtaine de poissons et beaucoup trop de livres.

Bref, pour moi, la Terre du Milieu c'est comme un bon fauteuil au coin du feu: j'aime bien aller me promener ailleurs, mais finalement je suis toujours heureuse et rassurée d'y revenir. On s'y sent comme chez soi.

Au plaisir de vous lire toutes et tous ]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10956.html Sat, 25 Oct 2025 10:10:06 +0000 Zelphyr]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10956.html
Nouveau sur ce forum, je viens vous dire bonjour.

Lecteur des différentes œuvres de Tolkien il y a vingt ans, je redécouvre les dernières traductions et éditions.

J'aime ses écrits en raison de la complexité mais la délicatesse de ses approches, sans tomber dans les excès ou le vulgaire.

Quel plaisir de voir qu'il existe une communauté de passionnés !]]>
Nouveau sur ce forum, je viens vous dire bonjour.

Lecteur des différentes œuvres de Tolkien il y a vingt ans, je redécouvre les dernières traductions et éditions.

J'aime ses écrits en raison de la complexité mais la délicatesse de ses approches, sans tomber dans les excès ou le vulgaire.

Quel plaisir de voir qu'il existe une communauté de passionnés !]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10919.html Sun, 14 Sep 2025 08:35:57 +0000 ArdaLore]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10919.html
Je me présente sous le nom d’ArdaLore. J’ai découvert Tolkien il y a plusieurs années avec Bilbo le Hobbit, puis j’ai plongé tête la première dans Le Seigneur des Anneaux. Depuis, je prends aussi plaisir à explorer des textes plus denses comme Le Silmarillion et certains passages des Contes et légendes inachevés.

Ce que j’aime particulièrement chez Tolkien, c’est la richesse de son univers : on sent qu’il a construit une véritable mythologie avec ses langues, ses peuples et ses légendes. J’ai toujours un faible pour les cartes, les chronologies et les petits détails cachés qui donnent vie à la Terre du Milieu.

Sur ce forum, je viens surtout pour échanger avec d’autres passionnés, en apprendre plus sur les sources d’inspiration de Tolkien (mythologies nordiques, celtiques, etc.), découvrir des analyses auxquelles je n’aurais pas pensé, et pourquoi pas partager quelques réflexions personnelles.

Au plaisir de discuter avec vous autour d’Arda et de ses innombrables récits !]]>
Je me présente sous le nom d’ArdaLore. J’ai découvert Tolkien il y a plusieurs années avec Bilbo le Hobbit, puis j’ai plongé tête la première dans Le Seigneur des Anneaux. Depuis, je prends aussi plaisir à explorer des textes plus denses comme Le Silmarillion et certains passages des Contes et légendes inachevés.

Ce que j’aime particulièrement chez Tolkien, c’est la richesse de son univers : on sent qu’il a construit une véritable mythologie avec ses langues, ses peuples et ses légendes. J’ai toujours un faible pour les cartes, les chronologies et les petits détails cachés qui donnent vie à la Terre du Milieu.

Sur ce forum, je viens surtout pour échanger avec d’autres passionnés, en apprendre plus sur les sources d’inspiration de Tolkien (mythologies nordiques, celtiques, etc.), découvrir des analyses auxquelles je n’aurais pas pensé, et pourquoi pas partager quelques réflexions personnelles.

Au plaisir de discuter avec vous autour d’Arda et de ses innombrables récits !]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10896.html Tue, 29 Jul 2025 13:20:01 +0000 Beregond0810]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10896.html
Je viens de rejoindre l’association Tolkiendil.
J’aime beaucoup la Fantasy au sans large  que ce soit en BD, film/ série, jeux de plateau (Warhammer SDG Middle-earth Strategy Battle Game).

Je suis tombé amoureux de l’univers de Tolkien lors  de la sortie du 1er film de Peter Jackson. En effet même s’ils ne sont pas parfait, je pense qu’ils ont eu le mérite de remette en lumière l’œuvre de Tolkien et de la diffuser à un grand public,
Les films m’ont donné l’envie d’explorer son œuvre littéraire, d’abord en lisant le Seigneur des Anneaux (ancienne traduction). J’ai été impressionné par la puissance du récit de Tolkien (description de l’environnement, interaction entre les personnages, passage épique, …). Par la suite je me suis plongé dans le Silmarillion (ancienne traduction). Bien que sa lecture soit plus ardue, ce récit m’a convaincu que Tolkien est un véritable créateur de monde crédible, complexe. Une œuvre qui incorpore une mythologie complète avec ces dieux, avec ces peuples, ces coutumes et ces langues, sa géographie. J’ai enchaîné avec du Hobbit, lecture plus légère mais très agréable et très riche.
Par la suite j’ai découvert c’est autre récit traduit en français Les contes et Légendes inachevées et Le livre des Conte Perdus qui détaille encore un peu plus son monde et montre son travail d’écriture.

Je viens de finir la relecture du Seigneur des Anneaux (nouvelle traduction). Je trouve celle-ci très réussie.Après celle-ci, je trouve que l’un de ces thèmes principaux « l’importance des relations humaines (entre peuple) par rapport au matérialisme/Industrialisation » est malheureusement totalement d’actualité. Je vais me replonger dans le Silmarillion (nouvelle traduction) pendent mes prochaines vacance. ?

Toujours à la recherche d’informations sur l’univers de Tolkien, je suis tombé il y a plusieurs années sur le site Tolkiendil. J’ai été conquis par la mine d’informations qu’il y avait dedans. Le visionnage de vidéo de Vincent Ferré qui site et  recommande à plusieurs reprises l’association Tolkiendil m’ont convaincu du grand professionnalisme et rigueur de l’association. J’ai acheté quelques numéros de l’Arc et Le Heaume que j’ai trouvés très intéressants et enfin j’ai eu l’occasion de rencontrer quelques membres de l’association au dernier Festival Troll et Légende. Une rencontre qui fut très agréable. Par la suite, j’ai franchi le pat et j’ai rejoint l’Association.  

J’en suis vraiment heureux et hâte de partager avec vous ma passion pour Tolkien.

Beregond0810]]>
Je viens de rejoindre l’association Tolkiendil.
J’aime beaucoup la Fantasy au sans large  que ce soit en BD, film/ série, jeux de plateau (Warhammer SDG Middle-earth Strategy Battle Game).

Je suis tombé amoureux de l’univers de Tolkien lors  de la sortie du 1er film de Peter Jackson. En effet même s’ils ne sont pas parfait, je pense qu’ils ont eu le mérite de remette en lumière l’œuvre de Tolkien et de la diffuser à un grand public,
Les films m’ont donné l’envie d’explorer son œuvre littéraire, d’abord en lisant le Seigneur des Anneaux (ancienne traduction). J’ai été impressionné par la puissance du récit de Tolkien (description de l’environnement, interaction entre les personnages, passage épique, …). Par la suite je me suis plongé dans le Silmarillion (ancienne traduction). Bien que sa lecture soit plus ardue, ce récit m’a convaincu que Tolkien est un véritable créateur de monde crédible, complexe. Une œuvre qui incorpore une mythologie complète avec ces dieux, avec ces peuples, ces coutumes et ces langues, sa géographie. J’ai enchaîné avec du Hobbit, lecture plus légère mais très agréable et très riche.
Par la suite j’ai découvert c’est autre récit traduit en français Les contes et Légendes inachevées et Le livre des Conte Perdus qui détaille encore un peu plus son monde et montre son travail d’écriture.

Je viens de finir la relecture du Seigneur des Anneaux (nouvelle traduction). Je trouve celle-ci très réussie.Après celle-ci, je trouve que l’un de ces thèmes principaux « l’importance des relations humaines (entre peuple) par rapport au matérialisme/Industrialisation » est malheureusement totalement d’actualité. Je vais me replonger dans le Silmarillion (nouvelle traduction) pendent mes prochaines vacance. ?

Toujours à la recherche d’informations sur l’univers de Tolkien, je suis tombé il y a plusieurs années sur le site Tolkiendil. J’ai été conquis par la mine d’informations qu’il y avait dedans. Le visionnage de vidéo de Vincent Ferré qui site et  recommande à plusieurs reprises l’association Tolkiendil m’ont convaincu du grand professionnalisme et rigueur de l’association. J’ai acheté quelques numéros de l’Arc et Le Heaume que j’ai trouvés très intéressants et enfin j’ai eu l’occasion de rencontrer quelques membres de l’association au dernier Festival Troll et Légende. Une rencontre qui fut très agréable. Par la suite, j’ai franchi le pat et j’ai rejoint l’Association.  

J’en suis vraiment heureux et hâte de partager avec vous ma passion pour Tolkien.

Beregond0810]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10892.html Thu, 24 Jul 2025 10:44:52 +0000 Baggins]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10892.html Bonjour ! Je suis nouveau sur le forum, que j'ai découvert après un cheminement à partir de la chaine youtube de Bergelmir, je crois, "Les archives de Tolkien". Ingénieur de formation, je suis actuellement en congé sabatique, et j'ai entrepris de lire tout Tolkien récemment (dans la nouvelle traduction), l'ayant découvert à la base par la lecture du hobbit, suivis de la première trilogie de Peter Jackson. 

D'où mon pseudo d'ailleurs, qui me suit maintenant depuis que je traine sur Internet, étant donné que dans la première traduction du hobbit, le nom de famille de Bilbo était Baggins (la VO) et non Sacquet ou Besac.

Actuellement j'ai relu Le Hobbit dans sa nouvelle traduction, et j'en suis à lire Les enfants de Hùrin, après avoir trainé un peu dans les annexes du Seigneur des anneaux pour en apprendre plus sur la ligné de Durin. La prochaine étape après celle-là seras Le Seigneur des anneaux, puis le Silmarillion (que je feuillète déjà par-ci par là).

Je me suis toujours intéressé à l'oeuvre de Tolkien, et les premiers films de Peter Jackson m'ont profondément marqué (je ne parle pas de la trilogie du hobbit, que j'ai détesté), mais je n'avais jamais entrepris jusqu'ici de lire l'oeuvre en entier. Les raisons de ma venue sur ce forum au départ sont multiples: que faut-il lire quand on prétend à "tout connaitre" de l'oeuvre, qu'y a-t-il dans les livres, l'avis de spécialiste de Tolkien sur les traductions et autres, accéder aux erratas (auquel j'essaie de participer à mon échelle, quand je relève une coquille), et avoir des informations relatives aux actualités autour de l'oeuvre en france.


voilà voilà ]]> Bonjour ! Je suis nouveau sur le forum, que j'ai découvert après un cheminement à partir de la chaine youtube de Bergelmir, je crois, "Les archives de Tolkien". Ingénieur de formation, je suis actuellement en congé sabatique, et j'ai entrepris de lire tout Tolkien récemment (dans la nouvelle traduction), l'ayant découvert à la base par la lecture du hobbit, suivis de la première trilogie de Peter Jackson. 

D'où mon pseudo d'ailleurs, qui me suit maintenant depuis que je traine sur Internet, étant donné que dans la première traduction du hobbit, le nom de famille de Bilbo était Baggins (la VO) et non Sacquet ou Besac.

Actuellement j'ai relu Le Hobbit dans sa nouvelle traduction, et j'en suis à lire Les enfants de Hùrin, après avoir trainé un peu dans les annexes du Seigneur des anneaux pour en apprendre plus sur la ligné de Durin. La prochaine étape après celle-là seras Le Seigneur des anneaux, puis le Silmarillion (que je feuillète déjà par-ci par là).

Je me suis toujours intéressé à l'oeuvre de Tolkien, et les premiers films de Peter Jackson m'ont profondément marqué (je ne parle pas de la trilogie du hobbit, que j'ai détesté), mais je n'avais jamais entrepris jusqu'ici de lire l'oeuvre en entier. Les raisons de ma venue sur ce forum au départ sont multiples: que faut-il lire quand on prétend à "tout connaitre" de l'oeuvre, qu'y a-t-il dans les livres, l'avis de spécialiste de Tolkien sur les traductions et autres, accéder aux erratas (auquel j'essaie de participer à mon échelle, quand je relève une coquille), et avoir des informations relatives aux actualités autour de l'oeuvre en france.


voilà voilà ]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10840.html Thu, 10 Apr 2025 20:46:47 +0000 Marwen]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10840.html

J'ai découvert Tolkien il y a fort longtemps : j'ai lu le SdA à 10 ans, il y a plus de 30 ans, et je suis passionnée depuis... J'avoue ne pas encore avoir pris le temps d'explorer le site Tolkiendil, alors qu'il y a forcément des tonnes de choses qu'il me reste à découvrir sur l'univers de la Terre du Milieu et son auteur.

A bientôt au détour d'une conversation !]]>

J'ai découvert Tolkien il y a fort longtemps : j'ai lu le SdA à 10 ans, il y a plus de 30 ans, et je suis passionnée depuis... J'avoue ne pas encore avoir pris le temps d'explorer le site Tolkiendil, alors qu'il y a forcément des tonnes de choses qu'il me reste à découvrir sur l'univers de la Terre du Milieu et son auteur.

A bientôt au détour d'une conversation !]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10834.html Thu, 20 Mar 2025 20:51:08 +0000 Pendemonium87]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10834.html
Je m’appelle Cyril 37 ans, je suis tombé dans l’univers de Tolkien à la sortie de La Communauté de l’Anneau, dans la foulée on m’a offert la trilogie que j’ai dévoré et j’ai ensuite lu Le Hobbit, Le Silmarillion etc…

Je connais le forum depuis quelques années, pour faire original je suis ici pour la traduction des prénoms de ma fille, ma compagne et de notre futur fils (le prénom n’est pas encore choisit).

Bonne soirée à tous]]>
Je m’appelle Cyril 37 ans, je suis tombé dans l’univers de Tolkien à la sortie de La Communauté de l’Anneau, dans la foulée on m’a offert la trilogie que j’ai dévoré et j’ai ensuite lu Le Hobbit, Le Silmarillion etc…

Je connais le forum depuis quelques années, pour faire original je suis ici pour la traduction des prénoms de ma fille, ma compagne et de notre futur fils (le prénom n’est pas encore choisit).

Bonne soirée à tous]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10799.html Thu, 20 Feb 2025 14:28:43 +0000 aurel2104]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10799.html
Je me présente. Je m'appelle Aurélien j'ai 44 ans.

J'ai découvert Tolkien dans mes années lycées avec deux amis. 
On a commencé par lire le Hobbit puis le seigneur des anneaux.

Les films m'ont replongés dans cet univers que j'ai redécouvert aussi par le biais du jeu middle earth battle game stratégie auquel je joue un peu avec mon fils de 13 ans. 
Il a lui aussi découvert il y a peu l'œuvre de Tolkien avec le hobbit puis le seigneur des anneaux (c'est un plus grand lecteur que son père). Il a adoré ça!

J'ai découvert ce forum par hasard en effectuant une recherche sur comment traduire une phrase en langue elfique.

Bonne journée à tous et merci d'avance pour l'accueil.]]>
Je me présente. Je m'appelle Aurélien j'ai 44 ans.

J'ai découvert Tolkien dans mes années lycées avec deux amis. 
On a commencé par lire le Hobbit puis le seigneur des anneaux.

Les films m'ont replongés dans cet univers que j'ai redécouvert aussi par le biais du jeu middle earth battle game stratégie auquel je joue un peu avec mon fils de 13 ans. 
Il a lui aussi découvert il y a peu l'œuvre de Tolkien avec le hobbit puis le seigneur des anneaux (c'est un plus grand lecteur que son père). Il a adoré ça!

J'ai découvert ce forum par hasard en effectuant une recherche sur comment traduire une phrase en langue elfique.

Bonne journée à tous et merci d'avance pour l'accueil.]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10750.html Sun, 05 Jan 2025 14:07:08 +0000 Eldrin Noldor]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10750.html

Afin de faire preuve de bonnes manières, je me présente donc à vous.

Je suis un ancien, c'est à dire, que j'ai connu les œuvres de Tolkien au siècle passé et plus exactement au milieu des années 80. Ce fut tout d'abord Bilbo le Hobbit aux édition Livre de Poche où la couverture dans mon souvenir représentait le pauvre Bilbo de dos armé de Dard faisant face à l'énorme Smaug. Ensuite je connu la version en poche du seigneur des anneaux dont les couvertures étaient représentées par une couleur différente pour chaque volume et décorées d'anneaux. C'est à peu près à la même époque, milieu des années 80, que je découvris les jeux de rôles. A ce moment je jouais un peu à JRTM (MERP en anglais). Et puis, la vie faisant, d'autres intérêt et obligations professionnelles et familiales arrivant, j'ai délaissé les jeux de rôles et également Tolkien.

Oh certes, j'ai tout de même vue au cinéma les films de Peter Jackson et les apprécié plus ou moins (plus pour le SDA et moins pour le Hobbit).

Depuis maintenant un peu plus de cinq années, j'ai redécouvert les jeux de rôle et en particulier l'Anneau Unique et un clone de JRTM/MERP/Rolemaster appelé Against the Darkmaster. 

Et depuis je me suis dis que ce serai une belle occasion pour me relancer dans la littérature de Tolkien. Grand bibliophile, je me suis alors mis à la recherche des nouvelles traductions et également des ouvrages d'analyses. Je suis toujours preneur de toutes les recommandations d'achat de nouveaux ouvrages ( oui cela inquiète beaucoup mon banquier   ). Ma recherche est d'essayer de pouvoir me constituer une belle bibliothèque tolkienienne dans laquelle pourrait se trouver tous les ouvrages importants (du Professeur et de ses critiques ou essayistes). Il ne faut surtout ne pas hésiter à me faire une liste de vos indispensables   . 
Pour l'instant, je ne lis qu'en français mais grâce au discord, j'ai pu avoir également une liste d'ouvrages anglophones qui me font de l'œil. Je m'interroge juste sur ma capacité de lecture de littérature et d'essais en langue anglaise (j'ai l'habitude pour les règles de jeux de rôles mais je pense que dans le domaine littéraire cela doit être plus compliqué).

Deux derniers mots pour terminer :
- mon pseudo a été choisi par un générateur aléatoire pour lequel j'ai noté les mots clés : bibliothécaire et vieux sage. Les spécialiste des langues trouveront certainement que cela ne devrait pas être dit ainsi mais il me plaisait le plus parmi les nombreux proposé.
- je souhaiterai pouvoir être utile à la communauté. Alors certes par de petites choses peut-être, de manière plus ou moins irrégulière selon mes contraintes professionnelles mais tel le colibri cherchant à éteindre un feu de forêt, je me dis que même un peu c'est déjà beaucoup plus que rien. J'ai répondu au formulaire sur le site et attend un retour potentiel.

Voilà j'ai été un peu long mais au moins vous en savez davantage sur moi qu'un nom et une belle image.  ]]>

Afin de faire preuve de bonnes manières, je me présente donc à vous.

Je suis un ancien, c'est à dire, que j'ai connu les œuvres de Tolkien au siècle passé et plus exactement au milieu des années 80. Ce fut tout d'abord Bilbo le Hobbit aux édition Livre de Poche où la couverture dans mon souvenir représentait le pauvre Bilbo de dos armé de Dard faisant face à l'énorme Smaug. Ensuite je connu la version en poche du seigneur des anneaux dont les couvertures étaient représentées par une couleur différente pour chaque volume et décorées d'anneaux. C'est à peu près à la même époque, milieu des années 80, que je découvris les jeux de rôles. A ce moment je jouais un peu à JRTM (MERP en anglais). Et puis, la vie faisant, d'autres intérêt et obligations professionnelles et familiales arrivant, j'ai délaissé les jeux de rôles et également Tolkien.

Oh certes, j'ai tout de même vue au cinéma les films de Peter Jackson et les apprécié plus ou moins (plus pour le SDA et moins pour le Hobbit).

Depuis maintenant un peu plus de cinq années, j'ai redécouvert les jeux de rôle et en particulier l'Anneau Unique et un clone de JRTM/MERP/Rolemaster appelé Against the Darkmaster. 

Et depuis je me suis dis que ce serai une belle occasion pour me relancer dans la littérature de Tolkien. Grand bibliophile, je me suis alors mis à la recherche des nouvelles traductions et également des ouvrages d'analyses. Je suis toujours preneur de toutes les recommandations d'achat de nouveaux ouvrages ( oui cela inquiète beaucoup mon banquier   ). Ma recherche est d'essayer de pouvoir me constituer une belle bibliothèque tolkienienne dans laquelle pourrait se trouver tous les ouvrages importants (du Professeur et de ses critiques ou essayistes). Il ne faut surtout ne pas hésiter à me faire une liste de vos indispensables   . 
Pour l'instant, je ne lis qu'en français mais grâce au discord, j'ai pu avoir également une liste d'ouvrages anglophones qui me font de l'œil. Je m'interroge juste sur ma capacité de lecture de littérature et d'essais en langue anglaise (j'ai l'habitude pour les règles de jeux de rôles mais je pense que dans le domaine littéraire cela doit être plus compliqué).

Deux derniers mots pour terminer :
- mon pseudo a été choisi par un générateur aléatoire pour lequel j'ai noté les mots clés : bibliothécaire et vieux sage. Les spécialiste des langues trouveront certainement que cela ne devrait pas être dit ainsi mais il me plaisait le plus parmi les nombreux proposé.
- je souhaiterai pouvoir être utile à la communauté. Alors certes par de petites choses peut-être, de manière plus ou moins irrégulière selon mes contraintes professionnelles mais tel le colibri cherchant à éteindre un feu de forêt, je me dis que même un peu c'est déjà beaucoup plus que rien. J'ai répondu au formulaire sur le site et attend un retour potentiel.

Voilà j'ai été un peu long mais au moins vous en savez davantage sur moi qu'un nom et une belle image.  ]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10729.html Fri, 06 Dec 2024 19:36:18 +0000 Hilderik]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10729.html
à la recherche de renseignements sur l'oeuvre de JRR, je pense trouver ici les meilleurs conseils venant de "fan".

Connu Lord of the ring via un ami d'enfance puis ensuite ce fut JRTM (après des classiques ADD) et avant les histoires et les soirées de rigolades.....

Le récent documentaire d'Arte sur les paysages d'inspiration du maître (avec Vincent Ferré en guess star) m'a rappelé que j'avais des questions à poser.

D'avance merci à celles et ceux qui voudront bien me renseigner.

Hilderik.]]>
à la recherche de renseignements sur l'oeuvre de JRR, je pense trouver ici les meilleurs conseils venant de "fan".

Connu Lord of the ring via un ami d'enfance puis ensuite ce fut JRTM (après des classiques ADD) et avant les histoires et les soirées de rigolades.....

Le récent documentaire d'Arte sur les paysages d'inspiration du maître (avec Vincent Ferré en guess star) m'a rappelé que j'avais des questions à poser.

D'avance merci à celles et ceux qui voudront bien me renseigner.

Hilderik.]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10722.html Mon, 02 Dec 2024 20:21:52 +0000 Elthaïn]]> https://forum.tolkiendil.com/thread-10722.html
Cela fait plusieurs années, voire même au-delà que je connais l’existence de votre association, et notamment de son encyclopédie (très utile lorsque j’ai commencé à lire l’œuvre de Tolkien), et je me suis décidé à vous rejoindre* très récemment au final.
J’ai connu Tolkien lors de mes années de collège (les films de Pj n’étaient pas encore sortis, mais allaient bientôt l’être), via les Livres dont vous êtes le héros, et plus spécifiquement la série Loup solitaire, qui précisait toujours en fin de volume être inspirée par Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien. Ce fut ma première entrée dans la fantasy, d’un point de vue littéraire j’entends (Oui, j’ai eu ma période Magic, Warhammer Battle aussi, bref…). J’ai très vite accroché, même si je ne devais pas tout comprendre à l’époque, notamment, je pense, par ce sentiment de dépaysement, et en même temps cette familiarité que je retrouvais à travers ses personnages et leurs aventures. J’ai ensuite lu le Hobbit, les contes & légendes inachevées, le Silmarillon (oui, j’étais motivé), et je suis passé à d’autres œuvres de fantasy ensuite (citons Hobb, Jordan, Moorcock…) et j’ai un peu laissé Tolkien de côté.
Je m’y suis remis récemment, je crois après avoir pu assister à l’exposition donnée à la BnF (c’était juste avant le COVID), qui m’a beaucoup plu. Je me suis dit que j’allais relire Tolkien, et en anglais cette fois. J’ai eu quelques doutes sur ma capacité à le comprendre dans sa langue d’origine et au final c’est bien passé, voir même très bien. Je me suis arrêté à History of Middle-Earth, non pas tant par le niveau de langage, que le contenu même. C’est assez ardu de s’y immerger au final. Mais un jour, je les lirais !
Sinon, je lis d’autres œuvres de fantasy, de la SF, et du roman historique, et également des œuvres sur d’autres supports (bds, comics, mangas…). Je pratique le jeu de rôle depuis pas mal d’années, et j’ai notamment joué à L’Anneau Unique (V1 & 2) que j’ai beaucoup apprécié, et aussi un plus ancien système amateur lui, La Terre des Héros, que j’ai également bien apprécié pour sa simplicité et sa facilité à prendre en main.
Enfin, si on parle des JV, j’avoue n’avoir plus trop de temps à y consacrer, et je n’ai pas beaucoup joué à des jeux dans l’univers du SdA. J’ai quand même réussi à me mettre et à finir les deux Middle-Earth, suite à des conseils avisés (à ma dernière table de l’Anneau Unique), et même si le puriste en moi criait au scandale, il faut avouer que le gameplay m’a beaucoup plu (et cramer des orcs à dos de dragon, c’est trop cooool, même si ça n’a rien à voir avec Tolkien).
Mais dès fois, il faut laisser le puriste en soi de côté. =D
Ah, et j’ai vu les films de PJ, et je les ai bien appréciés, même si, en effet, ils rajoutent un peu plus d’épique à l’écran (mais je comprends ce choix). Je n’ai pas vu la série en revanche, et vu les commentaires que j’en lis, je pense m’en passer.
Voilà, j’espère n’avoir rien oublié.


*Je parle du Discord et du forum ; pour l’association, cela se fera probablement mais je me demande surtout qu’est-ce que je pourrais y apporter, au-delà d’une contribution financière.]]>
Cela fait plusieurs années, voire même au-delà que je connais l’existence de votre association, et notamment de son encyclopédie (très utile lorsque j’ai commencé à lire l’œuvre de Tolkien), et je me suis décidé à vous rejoindre* très récemment au final.
J’ai connu Tolkien lors de mes années de collège (les films de Pj n’étaient pas encore sortis, mais allaient bientôt l’être), via les Livres dont vous êtes le héros, et plus spécifiquement la série Loup solitaire, qui précisait toujours en fin de volume être inspirée par Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien. Ce fut ma première entrée dans la fantasy, d’un point de vue littéraire j’entends (Oui, j’ai eu ma période Magic, Warhammer Battle aussi, bref…). J’ai très vite accroché, même si je ne devais pas tout comprendre à l’époque, notamment, je pense, par ce sentiment de dépaysement, et en même temps cette familiarité que je retrouvais à travers ses personnages et leurs aventures. J’ai ensuite lu le Hobbit, les contes & légendes inachevées, le Silmarillon (oui, j’étais motivé), et je suis passé à d’autres œuvres de fantasy ensuite (citons Hobb, Jordan, Moorcock…) et j’ai un peu laissé Tolkien de côté.
Je m’y suis remis récemment, je crois après avoir pu assister à l’exposition donnée à la BnF (c’était juste avant le COVID), qui m’a beaucoup plu. Je me suis dit que j’allais relire Tolkien, et en anglais cette fois. J’ai eu quelques doutes sur ma capacité à le comprendre dans sa langue d’origine et au final c’est bien passé, voir même très bien. Je me suis arrêté à History of Middle-Earth, non pas tant par le niveau de langage, que le contenu même. C’est assez ardu de s’y immerger au final. Mais un jour, je les lirais !
Sinon, je lis d’autres œuvres de fantasy, de la SF, et du roman historique, et également des œuvres sur d’autres supports (bds, comics, mangas…). Je pratique le jeu de rôle depuis pas mal d’années, et j’ai notamment joué à L’Anneau Unique (V1 & 2) que j’ai beaucoup apprécié, et aussi un plus ancien système amateur lui, La Terre des Héros, que j’ai également bien apprécié pour sa simplicité et sa facilité à prendre en main.
Enfin, si on parle des JV, j’avoue n’avoir plus trop de temps à y consacrer, et je n’ai pas beaucoup joué à des jeux dans l’univers du SdA. J’ai quand même réussi à me mettre et à finir les deux Middle-Earth, suite à des conseils avisés (à ma dernière table de l’Anneau Unique), et même si le puriste en moi criait au scandale, il faut avouer que le gameplay m’a beaucoup plu (et cramer des orcs à dos de dragon, c’est trop cooool, même si ça n’a rien à voir avec Tolkien).
Mais dès fois, il faut laisser le puriste en soi de côté. =D
Ah, et j’ai vu les films de PJ, et je les ai bien appréciés, même si, en effet, ils rajoutent un peu plus d’épique à l’écran (mais je comprends ce choix). Je n’ai pas vu la série en revanche, et vu les commentaires que j’en lis, je pense m’en passer.
Voilà, j’espère n’avoir rien oublié.


*Je parle du Discord et du forum ; pour l’association, cela se fera probablement mais je me demande surtout qu’est-ce que je pourrais y apporter, au-delà d’une contribution financière.]]>