Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Les goûts de Beruthiel
#11
On n'en sait pas assez pour se prononcer.

La mention du fait qu'elle haïssait le son et l'odeur de la mer peut faire penser à une origine continentale, auquel cas on peut penser au Nord du Gondor, Ithilien, Anórien ou Calenardhon. Dans ce cas, on peut sans doute exclure l'idée qu'elle soit une étrangère, puisqu'on est bien avant le scandale du mariage étranger de Valacar, et alors son nom est vraisemblablement censé être du sindarin (pas forcément correct). A noter que cette idée-là peut faire penser à la mésalliance mythologique entre Njörðr (dieu de la mer) et Skaði (géante et déesse montagnarde - d'ailleurs sans doute éponyme de la Scandinavie).

Mais est-ce une déduction correcte ? Après tout, Beruthiel semble haïr tout ce qui l'entoure, couleurs, robes, décors... et s'entourer d'arbres méridionaux.

Inversement, la conclusion de l'histoire, où on la voit naviguer par-delà Umbar avec ses chats en guise de matelots, peut faire penser à une origine méridionale, peut-être en lien avec les conquêtes de Tarannon. Une épouse en guise d'otage de haut rang, le procédé est historiquement connu. Dans ce cas, une possibilité assez crédible serait qu'elle descende des Númenoriens Noirs. Son ascendance aurait alors sans doute pu être jugée acceptable pour les nobles de Gondor. Dans ce cas, son nom pourrait aussi être dans une variante de l'adûnaïque, voire originaire d'une langue du Sud.

Dernière possibilité, qui n'est incompatible avec aucune des deux origines envisageables : Beruthiel pourrait être un surnom d'origine populaire en sindarin abâtardi (après tout, la signification la plus probable serait "reine colérique/en colère"), car son nom réel, effacé des livres d'histoire, aurait pu être oublié des récits traditionnels.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet
Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 07.09.2020, 19:45
RE: Les goûts de Beruthiel - par Druss - 07.09.2020, 20:06
RE: Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 07.09.2020, 22:32
RE: Les goûts de Beruthiel - par Druss - 07.09.2020, 22:46
RE: Les goûts de Beruthiel - par Agmar - 07.09.2020, 23:16
RE: Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 07.09.2020, 23:40
RE: Les goûts de Beruthiel - par Elendil - 08.09.2020, 09:10
RE: Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 08.09.2020, 10:04
RE: Les goûts de Beruthiel - par Elendil - 08.09.2020, 13:57
RE: Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 08.09.2020, 15:12
RE: Les goûts de Beruthiel - par Elendil - 08.09.2020, 16:40
RE: Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 08.09.2020, 17:21
RE: Les goûts de Beruthiel - par Elendil - 08.09.2020, 18:13
RE: Les goûts de Beruthiel - par Tikidiki - 08.09.2020, 18:21
RE: Les goûts de Beruthiel - par Elendil - 09.09.2020, 10:08
RE: Les goûts de Beruthiel - par Lennie - 14.09.2020, 18:12
RE: Les goûts de Beruthiel - par Elendil - 14.09.2020, 20:54

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)