Les goûts de Beruthiel

[Elendil]

C'est effectivement un portrait à charge et cela peut être vu comme une critique de son état d'esprit, mais cela peut aussi souligner le fait qu'elle est étrangère et ne s'est pas intégrée aux mœurs du Gondor. Les ifs et les cyprès sont des arbres qu'on rencontre peu chez Tolkien : aucune attestation d'if dans le SdA, un seul de cyprès, en Ithilien, où il est précisé que c'est une espèce inconnue en Comté. Les cyprès sont très nettement des arbres du Sud, et cela peut aussi souligner le fait qu'elle n'apprécie que les arbres originaires de son pays d'origine.