Prononciation de noms d'origine trouble ou de langues peu documentées

[Erendis]

Selon vous :

1) Comment se prononce le "KH" de Khand et de Khamûl (je ne pars pas du principe qu'ils sont similaire) ?


2) Les prénoms des Nains du 1er Age : Telchar / les Petyts-Nains Mîm, Khîm et Ibun, sont en Khuzdul ou en Sindarin ? (a priori, ils ne sont pas en langue humaine puisque les Humains ne sont pas la culture majoritaire des abords de Nogrod et Belegost


3) Comment se prononce le "R" de "Bëor" (qui signifie "vassal" dans sa langue natale) ? A priori, son nom d'origine Balan devrait se prononcer [balan].


4) De quelle origine sont les noms de Carc et Roäc, et comment se prononce Roäc ?


5) Comment se prononce le "U" et le "R" de "Durin" et "Narvi" (issu de la langue de Hador, sans doute, qui a grandement mené à l'adûnaic) ?


6) Comment se prononce les nom Druedain (surtout le "gh", "u" et "r") : Ghân-buri-Ghân, Aghan, gorgûn, Drughu ?

a) NB : le "gh" est une spirante... (cf note 6 de UT 4.1) [ɰ] ? [ɣ] ?

b) Comme ils n'ont pas appris à écrire et que leur terme "drughu" est devenu "Drû" en sindarin, on peut supposer que le "u" se prononce [u], plutôt que [y] sinon, il n'aurait pas été repris par ce qui fait le son [u] en sindarin.

c) En revanche, peut-être que le "R" est celui utilisé par certains Nains, et plus tard par le Noir Parlé. C'est une hypothèse uniquement basée sur l'envie de les doter d'une langue "moins agréable" à l'oreille, comme l'est leur apparence, car ce "R" est indiqué comme désagréable pour les Elfes dans l'App E.