Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
traduction texte dans HoME IV

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
traduction texte dans HoME IV
ptit du nord Hors ligne
Sinda
*
Messages : 172
Sujets : 10
Inscription : Jul 2009
#1
04.03.2011, 10:30 (Modification du message : 04.03.2011, 13:25 par ptit du nord.)
bonjour, alors je suis embêter car j'ai repris la lecture de La transformation de la Terre du Milieu (édition christian bourgois) et je suis arrivée au texte intitulé Pennas page 227 or il est en vieil anglais et je n'ai pas vu de traduction dans le bouquin. Et oui je suis pas encore capable de lire le vieil anglais (j'ai du mal à trouver des articles ou livres sur sa traduction).
il en est de même pour les annales de valinor page 305 à 318.
donc s'il existe des traductions ou des méthode de traduction faites passez Laughing

merci d'avance

ptit du nord
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
traduction texte dans HoME IV

Messages dans ce sujet
traduction texte dans HoME IV - par ptit du nord - 04.03.2011, 10:30

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de conseil : faut-il lire les HoME ? glaurung76 5 4 925 08.03.2021, 18:24
Dernier message: Elendil
  HoME Tome 5 éditions Bourgrois Númenórë 2 4 395 30.08.2020, 18:45
Dernier message: Númenórë
  HoME vs dernières parutions Thane1804 5 5 442 19.03.2019, 18:50
Dernier message: Thane1804
  Divers HoME Arwen 21 24 813 19.08.2013, 16:29
Dernier message: elu thingol
  Problême de traduction dans le sda rorimac 30 41 724 02.11.2005, 11:50
Dernier message: wouass
  Traduction de Narrows dans l'Atlas de Fonstad May 7 19 175 07.08.2005, 15:14
Dernier message: May
  Traduction du titre de HoMe IV Melian67 19 23 017 28.03.2005, 20:57
Dernier message: Belgarion

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)