Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"un couple de nains"
#12
Samwise a écrit :
Dior a écrit :Correction : "a couple", c'est "2 ou 3" Smile
Wouaouh, un ménage à trois ? Laughing
OK, je sors...Arrow

Lol, non reste Laughing

Dans de nombreux patois français, une couple (au féminin) désigne un petit groupe d'individus, d'animaux, de jours...
"une couple de vache" = un petit troupeau de 2-3 vaches
"une couple de jours" = dans quelques jours
etc...

l'origine du "couple" anglais est peut-être la même ? Après tout, il ya un très grand nombre de mots anglais qui viennent du français et des patois normano-picards.

I.
Répondre


Messages dans ce sujet
"un couple de nains" - par Vache - 21.12.2005, 01:29
[Pas de titre] - par Gil-galad - 21.12.2005, 01:45
[Pas de titre] - par Samwise - 21.12.2005, 10:59
[Pas de titre] - par Dior - 21.12.2005, 11:16
[Pas de titre] - par Aglarond - 21.12.2005, 11:23
[Pas de titre] - par Thibault - 21.12.2005, 11:29
[Pas de titre] - par Samwise - 21.12.2005, 11:39
[Pas de titre] - par Dior - 21.12.2005, 11:45
[Pas de titre] - par Samwise - 21.12.2005, 11:52
[Pas de titre] - par Vache - 21.12.2005, 12:46
[Pas de titre] - par Gil-galad - 21.12.2005, 12:57
[Pas de titre] - par ISENGAR - 29.12.2005, 12:16
[Pas de titre] - par Nerdanel - 29.12.2005, 20:16
[Pas de titre] - par Melian67 - 12.01.2006, 10:37
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 12.01.2006, 16:17
[Pas de titre] - par Anglin - 12.01.2006, 16:58
[Pas de titre] - par Meneldur - 12.01.2006, 18:16
[Pas de titre] - par Ithilion - 13.01.2006, 14:29
[Pas de titre] - par aravanessë - 13.01.2006, 15:47
[Pas de titre] - par Gil-galad - 13.01.2006, 17:54
[Pas de titre] - par cuthalion - 13.01.2006, 20:34
[Pas de titre] - par Anglin - 13.01.2006, 20:38
[Pas de titre] - par Belgarion - 14.01.2006, 15:17
[Pas de titre] - par Falassar - 15.01.2006, 21:32
[Pas de titre] - par ISENGAR - 16.01.2006, 09:58
[Pas de titre] - par Dior - 16.01.2006, 11:12

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  La Route-des-Nains Kermarek 17 13 604 20.12.2021, 16:31
Dernier message: Erendis
  Nains spas12 26 34 563 30.06.2020, 10:05
Dernier message: Zelphalya
  Narsil et les nains Catilina 12 18 186 14.04.2013, 21:09
Dernier message: Peredhel
  Symboles des nains Zelphalya 68 81 107 01.04.2013, 15:51
Dernier message: Peredhel
Question [Nains] Strangling fingers in the dark Lomelinde 2 5 254 10.08.2012, 07:15
Dernier message: Elendil
  Les Nains des Montagnes Bleues Sigmin 17 22 845 16.07.2009, 12:30
Dernier message: Sigmin
  Comment se nourrissent les Nains ? Degolas Mortefeuille 11 20 191 30.08.2008, 00:25
Dernier message: Belgarion
  Les clichés sur les nains Turb 36 41 515 03.11.2006, 19:48
Dernier message: Huan
  Question Petits Nains... Eothen 16 24 091 01.05.2006, 10:09
Dernier message: Erhil i Pheriannath
  Clans Nains Beregond 12 17 100 16.08.2005, 14:28
Dernier message: Meneldur

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)