17.03.2005, 10:49
Je crois qu'il est dit l'inverse (dans les Deux Tours) :
Je penses que ces arbres éveillés sont les Huorns. Le Vieil Homme Saule est bien l'un d'eux je penses.
Peut être que les Huorns se rapprochent plus des bêtes alors que les Ents ont un fëa.
Mais je crois qu'il est précisé que l'Homme Saule est habité par un esprit donc... soit l'Homme Saule n'est pas un Huorn, soit il est incorrect de rapprocher les Huorn des bêtes.
Peut être, en tant qu'"arbres éveillées' ils se rapproche plus des trolls de pierre : pierres éveillées habitées par un esprit (corrompu par la suite).
Et des trolls, Tolkien précise qu'à l'origine, ils "n'avaient guère plus de capacité à s'exprimer que des bêtes" ("had no more language than beasts") mais ils ne les assimilent pas nécessairement aux animaux. Quoique dans une lettre il précise que le fait qu'il fasse parler Bill dans Bilbo le Hobbit ne préjuge pas que le troll est une âme...
Citation :Most of the trees are just trees, of course; but many are half awake. Some are quite wide awake, and a few are, well, ah, well, getting entish. That is going on all the time."
Citation :La pluspart des arbres sont juste des arbres, bien sûr, mais beaucoup sont à demi éveillés. Certains sont tout à fait éveillés et quelqu'uns (...) s'entisent. Cela se poursuit en continue.(je suis pas trop sûr de la bonne traduction des termes en italique)
Je penses que ces arbres éveillés sont les Huorns. Le Vieil Homme Saule est bien l'un d'eux je penses.
Peut être que les Huorns se rapprochent plus des bêtes alors que les Ents ont un fëa.
Citation :Some (Galadriel) were [of the] opinion that (...)Ents were either souls sent to inhabit trees, or else that slowly took the likeness of trees owing to their inborn love of trees.
Letters of JRR Tolkien - Lettre n°248
Citation :Certains (Galadriel) étaient d'avis que (...) les Ents soit étaient des âmes envoyées habiter les arbres, soit avaient lentement pris l'apparence d'arbres di fait de leur amour inné des arbres.
Mais je crois qu'il est précisé que l'Homme Saule est habité par un esprit donc... soit l'Homme Saule n'est pas un Huorn, soit il est incorrect de rapprocher les Huorn des bêtes.
Peut être, en tant qu'"arbres éveillées' ils se rapproche plus des trolls de pierre : pierres éveillées habitées par un esprit (corrompu par la suite).
Et des trolls, Tolkien précise qu'à l'origine, ils "n'avaient guère plus de capacité à s'exprimer que des bêtes" ("had no more language than beasts") mais ils ne les assimilent pas nécessairement aux animaux. Quoique dans une lettre il précise que le fait qu'il fasse parler Bill dans Bilbo le Hobbit ne préjuge pas que le troll est une âme...
