Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Les changements d'Arda
#27
Hélas pour moi, je n'arrive pas à retrouver le sujet où j'ai cité le passage où Christopher disait explicitement avoir écrit le chapitre 22 du Silmarillion...

Vais donc le retaper en entier :

Christopher Tolkien a écrit :This story was not lightly or easily conceived, but was the outcome of long experimentation among alternative conceptions. In this work Guy Kay took a major part, and the chapter that I finally wrote owes much to my discussions with him. It is, and was, obvious that a step was being taken of a different order from any other 'manipulation' of my father's own writing in the course of the book: even in the case of the story of The Fall of Gondolin, to which my father had never returned, something could be contrived without introducing radical changes in the narrative. It seemed at that time that there were elements inherent in the story of the Ruin of Doriath as it stood that were radically incompatible with 'The Silmarillion' as projected, and that there was here an inescapable choice: either to abandon that conception, or else to alter the story. I think now that this was a mistaken view, and that the undoubted difficulties could have been, and should have been, surmounted without so far overstepping the bounds of the editorial function.

A note on Chapter 22 Of the Ruin of Doriath in the published Silmarillion, HoMe XI

Les passages en gras me paraissent plus qu'explicites.
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Répondre


Messages dans ce sujet
Les changements d'Arda - par Istari - 19.01.2005, 19:51
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 08.05.2020, 10:02
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 08.05.2020, 13:22
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 08.05.2020, 15:48
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 08.05.2020, 19:49
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 08.05.2020, 20:35
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 10.05.2020, 18:12
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 10.05.2020, 19:19
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 28.05.2020, 21:08
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 01.06.2020, 18:57
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 01.06.2020, 21:57
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 02.06.2020, 01:33
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 04.06.2020, 19:18
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 04.06.2020, 21:44
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 05.06.2020, 00:29
RE: Les changements d'Arda - par Druss - 05.06.2020, 11:06
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 18.06.2020, 19:12
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 18.06.2020, 21:48
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 18.06.2020, 22:28
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 29.06.2020, 17:54
RE: Les changements d'Arda - par Elendil - 30.06.2020, 06:53
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 30.06.2020, 18:16
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 29.06.2020, 19:29
RE: Les changements d'Arda - par Druss - 29.06.2020, 19:42
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 29.06.2020, 23:06
RE: Les changements d'Arda - par Mairon - 30.06.2020, 02:35
RE: Les changements d'Arda - par Erendis - 05.07.2020, 22:50
RE: Les changements d'Arda - par Tikidiki - 22.12.2020, 15:37
[Pas de titre] - par Thibault - 19.01.2005, 20:23
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 19.01.2005, 20:52
[Pas de titre] - par Meneldur - 19.01.2005, 21:12
RE: - par Erendis - 08.05.2020, 03:25
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 19.01.2005, 21:20
[Pas de titre] - par Istari - 19.01.2005, 21:35
[Pas de titre] - par Meneldur - 19.01.2005, 21:41
[Pas de titre] - par Istari - 19.01.2005, 21:56
[Pas de titre] - par Meneldur - 19.01.2005, 23:01
[Pas de titre] - par Aglarond - 20.01.2005, 19:42
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 20.01.2005, 20:10
[Pas de titre] - par Aglarond - 20.01.2005, 20:19
[Pas de titre] - par Meneldur - 20.01.2005, 20:53
[Pas de titre] - par Istari - 21.01.2005, 19:52
[Pas de titre] - par Turb - 21.01.2005, 22:02
[Pas de titre] - par Finrod Felagund - 22.01.2005, 00:26
[Pas de titre] - par Meneldur - 22.01.2005, 13:41
[Pas de titre] - par Belgarion - 22.01.2005, 14:54
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 22.01.2005, 15:12
[Pas de titre] - par Turb - 22.01.2005, 18:17
[Pas de titre] - par Meneldur - 22.01.2005, 19:24
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 22.01.2005, 19:28
[Pas de titre] - par Turb - 22.01.2005, 19:42
[Pas de titre] - par Meneldur - 22.01.2005, 20:03
[Pas de titre] - par Kirinki - 22.01.2005, 20:03
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 22.01.2005, 20:09
[Pas de titre] - par Meneldur - 22.01.2005, 20:24
[Pas de titre] - par Meneldur - 23.01.2005, 18:34
[Pas de titre] - par Zelphalya - 23.01.2005, 19:59
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 23.01.2005, 22:16
[Pas de titre] - par Turb - 24.01.2005, 00:18
[Pas de titre] - par Kirinki - 24.01.2005, 15:26
[Pas de titre] - par Gumbadan - 24.01.2005, 16:10
[Pas de titre] - par Kirinki - 24.01.2005, 16:18
[Pas de titre] - par Gumbadan - 24.01.2005, 16:25
[Pas de titre] - par Kirinki - 24.01.2005, 16:48
[Pas de titre] - par Gumbadan - 24.01.2005, 16:56
[Pas de titre] - par Kirinki - 24.01.2005, 17:14
[Pas de titre] - par Gumbadan - 24.01.2005, 17:23
[Pas de titre] - par Kirinki - 24.01.2005, 17:29
[Pas de titre] - par Gumbadan - 24.01.2005, 17:47
[Pas de titre] - par Turb - 07.02.2005, 14:25

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Carte : Taille d'Arda, "Grande Marche" des Elfes et raid d'Ar-Pharazôn Erendis 8 9 582 11.11.2023, 12:00
Dernier message: Utilisateur
  Les thèmes de l'Ainulindalë et l'histoire d'Arda Erendis 22 15 275 06.02.2022, 18:06
Dernier message: Erendis
  Cartes printemps d'Arda Thinwë 9 9 696 09.12.2018, 19:56
Dernier message: Thinwë
  les Maiar avant la création d'Arda Ungol 1 4 258 04.11.2017, 15:24
Dernier message: Druss
  Histoire externe du terme "Arda" ? Fëanarion 5 7 513 09.08.2016, 11:58
Dernier message: Lomelinde
  Arda, continents inconnus. Hérant des terres désolées 6 14 301 11.09.2011, 13:15
Dernier message: Hérant des terres désolées
  Mystérieuse carte d'Arda Degolas Mortefeuille 19 147 782 05.08.2009, 22:51
Dernier message: Arwen
  A propos de la répartition de la population sur Arda Silmariman 22 34 437 16.08.2005, 01:14
Dernier message: eru iluvatar
  Ea et Arda eru iluvatar 12 15 687 02.07.2005, 09:25
Dernier message: aravanessë
  Altitudes des montagnes d'arda eru iluvatar 9 14 867 26.06.2005, 19:02
Dernier message: *Gwaihir*

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)