Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Nombreuses questions sur le Quenya (les cas, le présent, ...)
#14
aravanessë a écrit :Si j'ai bien compris pour traduire ma phrase (avec poisson au lieu de poulet lol) il faut que j'utilise une formule du style je mange un morceau de poisson...C'est cela?
Comme je l'ai dit, on ne sait pas comment exprimer cette notion de partitivité en quenya : on n'a pas d'exemple de noms indénombrables(comme en fr. "du poulet", "du pain", "de l'eau", etc.).
Répondre


Messages dans ce sujet
Re: Les cas en Quenya - par Lambendil - 18.11.2004, 23:12
[Pas de titre] - par aravanessë - 19.11.2004, 12:24
[Pas de titre] - par aravanessë - 19.11.2004, 15:18
[Pas de titre] - par Lambendil - 19.11.2004, 17:12
[Pas de titre] - par aravanessë - 19.11.2004, 18:34
[Pas de titre] - par Lambendil - 19.11.2004, 19:59
[Pas de titre] - par aravanessë - 20.11.2004, 12:42
[Pas de titre] - par Zelphalya - 20.11.2004, 16:01
[Pas de titre] - par Lambendil - 20.11.2004, 21:36
[Pas de titre] - par aravanessë - 20.11.2004, 21:46
[Pas de titre] - par Lambendil - 20.11.2004, 22:02
[Pas de titre] - par aravanessë - 20.11.2004, 22:23
[Pas de titre] - par Lambendil - 21.11.2004, 11:21
[Pas de titre] - par aravanessë - 21.11.2004, 13:54
[Pas de titre] - par Lambendil - 21.11.2004, 19:18
[Pas de titre] - par Kloczko - 24.11.2004, 17:04
[Pas de titre] - par aravanessë - 27.11.2004, 12:47
[Pas de titre] - par Lambendil - 27.11.2004, 13:08
[Pas de titre] - par aravanessë - 27.11.2004, 15:34
[Pas de titre] - par Lambendil - 27.11.2004, 19:34
[Pas de titre] - par aravanessë - 28.11.2004, 12:33
[Pas de titre] - par Lambendil - 28.11.2004, 13:47
[Pas de titre] - par aravanessë - 03.12.2004, 16:52
[Pas de titre] - par aravanessë - 23.12.2004, 18:20
[Pas de titre] - par Kirinki - 23.12.2004, 19:02
[Pas de titre] - par Kloczko - 23.12.2004, 19:08
[Pas de titre] - par Belgarion - 25.12.2004, 01:04
[Pas de titre] - par aravanessë - 25.12.2004, 11:11
[Pas de titre] - par Gandalf le Blanc - 25.12.2004, 19:25
[Pas de titre] - par Lomelinde - 11.01.2005, 16:14

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Questions concernant les bases du Quenya Drerrawyn 8 11 494 26.08.2013, 19:22
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)