Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Origine du mot "Hobbit"
#1
Salut !
En lisant une critique du SdA de 1956 (le gars, qui n'a rien compris, démolit Tolkien ; ils y comprennent jmais rien ces pseudo-critiques littéraires ! Evil or Very Mad ), je vois que l'auteur remarque, je cite, que "le nom semble être un condensé de rabbit et Hobbs".
Du coup j'ai fait des recherches... Idea
Je sais pas ce que veut dire Hobbs Question , mais je vois dans mon dico d'anglais :
- to hobble : boitiller, clopiner, ce qui correspond bien aux hobbits d'après les descriptions de leur démarche par Tolkien
- hobgoblin : gnome, lutin, gobelin qui joue des tours Sachant que dans Bilbo le Hobbit Tolkien parle plus de gobelins que d'Orques...
Et pour rabbit, évidemment on pense au fait que les lapins vivent à la campagne dans des terriers... Mais je ne pense pas qu'ils passent leur temps à fumer !!!
Qu'est-ce que vous en pensez ?
Répondre


Messages dans ce sujet
Origine du mot "Hobbit" - par Aglarond - 23.08.2004, 11:44
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 11:48
[Pas de titre] - par Aglarond - 23.08.2004, 11:51
[Pas de titre] - par Merry - 23.08.2004, 11:59
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 12:13
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 12:28
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 21:07
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 21:10
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 21:19
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 21:29
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 21:36
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:02
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 22:04
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:08
[Pas de titre] - par Merry - 23.08.2004, 22:30
[Pas de titre] - par thorongil_ - 23.08.2004, 22:50
[Pas de titre] - par Finrod Felagund - 24.08.2004, 00:58
[Pas de titre] - par thorongil_ - 24.08.2004, 01:03
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 01:04
[Pas de titre] - par thorongil_ - 24.08.2004, 01:08
[Pas de titre] - par Aglarond - 24.08.2004, 18:56
[Pas de titre] - par Erwine - 24.08.2004, 20:38
[Pas de titre] - par Mablung - 24.08.2004, 22:10
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 23:49
[Pas de titre] - par Mablung - 25.08.2004, 09:03
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 12:15
[Pas de titre] - par Erwine - 25.08.2004, 13:15
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 13:23
[Pas de titre] - par Thorson - 25.08.2004, 14:20
[Pas de titre] - par Aglarond - 25.08.2004, 15:37
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 16:03
[Pas de titre] - par Belgarion - 25.08.2004, 16:26
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 16:34
[Pas de titre] - par Thorson - 25.08.2004, 16:40
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 16:48
[Pas de titre] - par Belgarion - 25.08.2004, 17:32
[Pas de titre] - par Mablung - 25.08.2004, 18:08
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:03
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:48

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Origine des prénoms extérieurs des LongueBarbes Erendis 8 8 281 15.09.2020, 14:46
Dernier message: Erendis
  L'origine des Hobbits Doron 104 85 764 28.09.2018, 14:33
Dernier message: Erendis
  Origine du Chemin des Morts Lucius Arobel 6 8 049 23.06.2018, 11:18
Dernier message: Lomelinde
  Etude sur l'origine et l'Histoire des Ents. Aurélien BAUER 10 25 983 12.06.2017, 16:59
Dernier message: Envinyatar
  L'origine des Periannath Nimedhel 15 22 180 20.11.2010, 09:17
Dernier message: Lomelinde
  Origine de Winsterhand Meneldur 8 11 277 12.12.2009, 19:13
Dernier message: ISENGAR
  L'origine des Dragons Iluvatar 20 30 541 23.02.2006, 10:55
Dernier message: Dior
  Origine de Legolas Tom Bombadil 18 31 652 11.09.2004, 15:08
Dernier message: Tom Bombadil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)